Çok karmaşık, çok uyumlu ve çok güzel şekiller. | TED | أشكال على هذه الدّرجة من التّعقيد، والإنسجام والجمال. |
Ama uzun ve korkunç bir savaştan sonra barış ve ahenk yeniden sağlandı. | Open Subtitles | لكن بعد معركة طويلة وفظيعة السلام والإنسجام مرة أخرى أعاد |
Eğitim, müzik, insanlık ve uyum ile ilgili fikirlerim ancak zamanı geldiğinde tamamlanmış hale gelebilir. | Open Subtitles | أفكاري عن التعليم والموسيقى والإنسانية والإنسجام يمكن أن يكون كاملا إلا في بعض الاوقات |
Yine de ahlâki, müzikal, insanlık ve uyum üzerine uygulamalar yapmakta ısrarcı mısın? | Open Subtitles | الان انت تصر على التمسك بالاخلاق الموسيقى الانسانية والإنسجام |
Bu sırada Toby ve Harmony dış taraflarından dönerek adımlayıp geçti. | Open Subtitles | والإنسجام ينتقل مع منعطف خطوة الدوران |
Evrensel barış ve uyum egemen olacaktır! | Open Subtitles | السلام والإنسجام العالمي سيحكمان |
Barışçıllar, toprağı ekerler. Bu onlar için iyilik ve ahenk demektir. Her zaman mutludurlar. | Open Subtitles | الـ"وئاميون"، يزرعون الأراضي ويتصفون بالعطف والإنسجام وسعداء دائماً. |
Mutluluk ve uyum. | Open Subtitles | السعادة والإنسجام |
Bu da neden ve sonuç ilişkisiyle.. | Open Subtitles | النزاع بين "أبولو" إله العقـل والإنسجام |