Senin biraz da olsa... tevazu ve disiplin kazandığını umuyordum. | Open Subtitles | لقد تمنيت أنك قد تكون تعلمت . بعض التواضع والإنضباط |
Yay ve okları kullanmak sabır ve disiplin gerektirir. | Open Subtitles | لتستخدمي القوس والسهم يتطلب الأمر الصبر والإنضباط |
Sıkı bir egzersiz, rejim ve disiplin gerekiyor. | Open Subtitles | سيتطلّب الأمر التّمارين، الحمية، والإنضباط. |
Araçlar gelenek, disiplin ve kurallar olmalı | Open Subtitles | التقاليد والإنضباط والقواعد يجب أن يكونوا هم الأدوات |
Araçlar gelenek, disiplin ve kurallar olmalı | Open Subtitles | التقاليد والإنضباط والقواعد يجب أن يكونوا هم الأدوات |
Belki de onlara biraz odaklanmayı ve disiplinli olmayı öğretebiliriz. | Open Subtitles | ربما يجب تعليمهم القليل من التركيز والإنضباط |
Emir ve disiplin kaderimizin efendisidir! | Open Subtitles | من خلال الإستعداد والإنضباط نصبح أسياد مصيرنا |
Yüksek sesle lütfen.. Emir ve disiplin kaderimizin efendisidir | Open Subtitles | من خلال الإستعداد والإنضباط نصبح أسياد مصيرنا |
Eğitim ve disiplin. | Open Subtitles | التدريب والإنضباط |
Dosyasına baktım. Son birkaç aydır disiplin ve devamsızlık sorunları artmış. | Open Subtitles | الحضور والإنضباط المتصاعد مشاكل الشهور القليلة الماضية. |
Sabır, disiplin ve her şeyin ötesinde, öz denetim. | Open Subtitles | العزيمـة , والإنضباط والأهم من ذلك ضبط النفس انت تلبسها بالمقلوب |
Ofise disiplin ve odaklanma yeteneklerini öğretmek için gevşek ip kurdum. | Open Subtitles | لقد قمت بعدّة أشياء لتعليم هذا المكتب مهارات التركيز والإنضباط |
Öğretmeyle ilgili yapabileceği bir şey olmadığını, sorunun daha ziyade disiplin ve iradeyle ilgili olduğunu... ve benim tembel olduğumu söyledi. | Open Subtitles | قال بأن الأمر ليس مرتبطاً بالتدريس. لكنه مرتبط بالإرادة والإنضباط... وبأنني كنت كسولة. |
Güçlü ve disiplinli olanları susturmak ne kadar kolay. | Open Subtitles | كم هو سهل لصمت.. القوة والإنضباط الذاتي. |