Evler, sanki bir rüya gibi, mavi beyazdır. | Open Subtitles | البيوت هي الازرق والابيض ، كما في حلم. |
- İncil siyah ve beyazdır! | Open Subtitles | - الانجيل فيه الاسود والابيض! |
Biz... yin ve yang'iz siyah ve beyaz | Open Subtitles | "نحن "ين" و"يان الاسود والابيض |
- Yeşil ve beyaz. | Open Subtitles | الاخضر والابيض. |
Çok güzel, her şey beyaz ve mavi. | Open Subtitles | جميلة جدا ، كل شيء باللونين الازرق والابيض |
Senin gibi herşeyi siyah beyaz görme şansım yok Sen burda yokken dünya değişti. | Open Subtitles | حسنا, انا لا املك رفاهية رؤية الاشياء غير بالاسود والابيض |
Kentucky Üniversitesinin mavi ve beyaz renklerinin giyiyordu ve sonra profesyonel bir takım tarafından seçildi. | Open Subtitles | لقد كان سيرتدي اللباس الازرق والابيض الخاصين بجامعة (كنتاكي) ومن ثم سيلعب الى فريق المحترفين. |
Bu tıkanmalardaki küçük değişiklikler kan akışında yüzde 300'lük bir gelişmeye neden oldu, ve kardiyak pozitron emisyon tomografi ya da 'PET' taramalarını kullanarak, mavi ve siyah kan akışı olmadığını, turuncu ve beyaz ise en fazla akışı gösteriyor. Muazzam farklılıklar ilaçsız, ameliyatsız ortaya çıkabilir. | TED | هذه التغيرات البسيطه في الإنسدادات تسبب تحسن بنسبة 300% في جريان الدم, وبإستخدام التصوير المقطعي للقلب "PET", هنا اللون الازراق والاسود يشير لإنعدام جريان الدم, اما البرتقالي والابيض يشير إلى زيادته. إختلافات كبيرة جداً يمكن أن تحدث دون إستخدام أدوية أو الخضوع لجراحة. |
O yan tarafında kırmızı beyaz ve mavi olan eski araç. | Open Subtitles | القديمه ذات الخط الاحمر والابيض والازرق على الجانب |
Justin kırmızı, beyaz ve mavi bir kıyafetle ilan dağıtacak. | Open Subtitles | وجستن يسلم المنشورات - مرتديا رداء ذو اللون الاحمر والابيض والاسود |
Hiçbir şey göründüğü gibi siyah beyaz değildir ve aşk senin düşünebileceğinden çok daha karmaşık ve güzel bir şeydir. | Open Subtitles | انا اريدك ان تتذكري هذا لا شيء كالاسود والابيض كما يبدو |
Mutlu kısımlar renkli film, üzücü yerleri siyah beyaz. | Open Subtitles | الاجزاء السعيده بالالوان , والاجزاء الحزينه بالاسود والابيض |