Wallace Rourke'un, 22 yıl önce Sutter'ın kardeşini öldüren kişi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | إذًا أنت تعتقد أن (والاس رورك) هو من قتل أخت (سوتر)منذ 22 سنة |
Ve kocanı, bir türlü elde edemediği huzura kavuşturmanın tek yolu, Wallace Rourke'un o adam olduğunda ısrar etmekti. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة التي تجعل زوجكِ مرتاحًا لأنه لن يصر أن (والاس رورك) هو الرجل الذي رأيتيه في تلك الليلة |
Wallace Rourke adında bir adam, birkaç ay önce Brooklyn'de öldürüldü. | Open Subtitles | رجل يُسمى(والاس رورك) قُتل في بروكلين منذ عدة شهور |
Wallace Rourke takip edildiği konusunda haklı olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أن (والاس رورك)كان مُحقًا بأن هناك من يتبعه |
Sutter Tehlike Yönetimi Şirketi'ni, Wallace Rourke'u inceletmek için tutan müşteri, Rourke'un cinayetindeki yeni şüphelimiz. | Open Subtitles | من قام باستئجار إدارة الأزمات الخاصة ب(سوتر) لمراقبة(والاس رورك)هو المشتبه به الجديد في قتله. |
Çünkü, Wallace Rourke'un katiliyle çoktan tanıştığımıza inanıyorum. | Open Subtitles | -لماذا؟ لأنني أعتقد أننا قابلنا بالفعل قاتل (والاس رورك), |
Daren Sutter, kitabında Wallace Rourke'u öldürdüğünü itiraf ediyor. | Open Subtitles | كتاب(دارين سوتر) يحتوي علي العديد من الإعترافات على قتل (والاس رورك) |
Wallace Rourke'un ölmeden önce yüzüne aldığı darbe gibi. | Open Subtitles | مثل الضربة التي أفقدت(والاس رورك)الوعي قبل أن يُطعن حتي الموت. |
Şu an bildiğin tek şey, Wallace Rourke'un eski bir robot resme benzemesi. | Open Subtitles | الآن كل ماتعرفه أن (والاس رورك)لديه تشابه عابر مع صورة جاني قديمة لدى الشرطة |
Yani, 20 yıl önce Wallace Rourke, Sutter'ın ablasını öldürmüş olabilir. | Open Subtitles | نصف ساعة بالسيارة من مكان مقتل(ليا). إذًا,فمنذ 20 عامًا قام(والاس رورك)بقتل أخت (سوتر) |
Wallace Rourke'un katilini bulup, adalete teslim ettim. | Open Subtitles | لقد عثرت على قاتل(والاس رورك) وأتيت به للعدالة. |
Yazdığı kitap, "Düşman mı, Dost mu?" ile tanınan özel güvenlik uzmanı Daren Sutter, 22 yıl önce kız kardeşini öldürmekle suçladığı, Wallace Rourke'u öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | خبير الحماية الشخصية (دارين سوتر) والمعروف بكتابه Friend or Foe, فقد اعترف بقتله(والاس رورك), |
Hem bizim görevimiz Wallace Rourke'un katilini bulmaktı, Leah'ınkini değil. | Open Subtitles | وكان اتفاقنا للعثور علي قاتل (والاس رورك) وليس قاتل (ليا سوتر). |
- Daren, o gece Wallace Rourke'u gördü. | Open Subtitles | لقد رأي(دارين) وجه (والاس رورك)في تلك الليلة |
Daren, Wallace Rourke'u öldürdüğü zaman intikamını aldı. | Open Subtitles | وجد (دارين)الراحة عندما قتل(والاس رورك). |
Ya onu ayağa kaldırmak isteyen biri, onu Wallace Rourke'u öldürmeye ikna etmişse? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو تم خداعه لقتل(والاس رورك) بواسطة شخص لايريد تدميره؟ |
O adam da Wallace Rourke'du. | Open Subtitles | من الرجل الذي في الصورة وهذا كان (والاس رورك) |
Wallace Rourke, tamirci, 43 yaşında. | Open Subtitles | (والاس رورك), ميكانيكي,43 سنة, |
Wallace Rourke'u öldürdün ya, nasıl hissediyorsun? - Tamam, bitti işimiz. | Open Subtitles | ماهو شعورك بعدما قتلت(والاس رورك)؟ |
Wallace Rourke'un cinayetini itiraf etmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | ويريد أن يعترف بقتل(والاس رورك). |