"والبطاطا" - Translation from Arabic to Turkish

• patates
• patatesler
• cips

Peki, o zaman biz iki burger patates kızartması ve diet kola alalım...
إذا لماذا لا تعطينا شطيرتي لحم والبطاطا المقلية وعلبتي كولا خالية من الغازات

Hadi bakalım, kilerden biraz havuçla patates al ve soy, hayatım.
اذهبي في قبو واحضري لي بعض الجزر والبطاطا لحساء

Sabah biraz ekmekle patates yediydim.
لقد تناولت القليل من الرغيف والبطاطا هذا الصباح.

Ne arkadaş, ne aile, ne kalp atışı... sadece 2 ekmek parçası arasına tıkılmış... soğanlara boğulmuş, yanında da kızarmış patatesler olacak şekilde.
من دون أصدقاء أو أقارب أو نبض يتم وضعك بين قطعتي خبز مع البصل والبطاطا المقلية جانباً

Ama, biliyorsun, balık ve cips seviyorum
ولكن، كما تعلمون ما، أنا أحب السمك والبطاطا

Biraz kaburga, patates kızartması ve büyük bir çizburger, yanında da çikolatalı pasta lütfen!
أريد بعض الأضلع , والبطاطا وقطعة هامبورغر بالجبنة مليئة بالعصارة على أطرافها مع شعير بالكاكاو

Caleb'e de bir şeyler getirin. Çizburger ve patates, değil mi?
أحضري لكالب بعض البيرجر والبطاطا المقلية، أليس كذلك؟

Ve en kötüsü de, balık ve patates yemesini seyretmek zorunda olduğumuz Cuma geceleriydi.
أسوأ شيء كان أيام الجمع عندما يتوجب علينا مشاهدته وهو يأكل السمك والبطاطا

Bir daha beni küçük düşürürsen, tuvaleti dilinle temizlersin... öyle ki bok tadını patates kızartmasından ayıramaz hale gelirsin.
إذا قلدتني ثانية ستنظف المراحيض بلسانك حتى لن تستطيع التفرقة في الطعم بين البراز والبطاطا المقلية

Patronun "patates kızartmalı balık" ülkesinde büyümüş ama kendi tarihini bile bilmiyor, çok yazık.
نشأ رئيسك على تناول السمك والبطاطا ولا يعرف حتى تاريخ بلده الأصلي

En son çalıştığım iş hamburger ve patates kızartması sektöründeydi.
وظيفتي الاخيرة كانت حول البيرغر والبطاطا

Bir sürü hamburger ve patates kızartması görmeye hazır olun.
إستعدي لرؤية الكثير من همبرجر الجبنة والبطاطا.

Herneyse,Sukran gunu onumuzde Yeni keşfettiğim gücüm sayesinde ondan korkmuyorum. Hindinizi ,dolmanizi,patates pürenizi,
على اي حال ,اقترب عيد الشكر وبسبب قوة ارادتي الجديدة اصبحت لا اخشاه احضروا الديك الرومي والحشوة والبطاطا المهروسة

- Tavuk ve soslu patates getirdim.
لقد أحضرت لك بعض الدجاج المقرمش والبطاطا

Balık, patates yedik ve beni eve götürdü, yatağıma yatırdı ve bir hikâye anlattı.
أكلنا السمك والبطاطا ثم أخذتي إلى المنزل ووضعتني في السرير ثم قصت علي حكاية

Ben sana çizburger ve patates kızartmasından daha klas bir şey hazırlayacaktım.
لمعلوماتك، كنت سأحضر لك طبقاً أفضل من التشيزبرغر والبطاطا. طبعاً.

Hatta eminim şu an yukarıda büyük adamla biftek ve patates püresi yiyip sana bakıp gülümsüyordur.
أنا متأكد أنه في السماء الآن يأكل اللحم المشوي والبطاطا المهروسة برفقة الرب، وينظر إليك مبتسمًا

Akçaağaçlı tatlı patates ve tatlı patates tamamiyle aynı şeyler.
البطاطا الحلوة والبطاطا لا، مثل، نفس الشيء.

Haşlanmış bütün havuç ve kızarmış patatesler. Fırından yeni çıkmış ekmek ve arkasından raventli turta gelecek.
وبعض الجزر والبطاطا البنية وخبز طازج وفطيرة راوند بعدها

patatesler Etiyopya usulü güveçte mercimek soslu kapamalar.
والبطاطا هي امباناداس مع الحساء والمرق الاثيوبي.

Turplar, kızarmış patatesler, pilav...
الفجل والبطاطا المقلية والأرز..

Balık ve cips.
السمك والبطاطا.