Soruşturma devam ederken Başkan Scott, kefaleti reddedilmiş halde hapiste tutuluyor. | Open Subtitles | سوف تنعقد محاكمة العمده سكوت بدون دفع الكفاله والتحقيق مازال مستمرا |
Dava ve Soruşturma sanki sonsuza kadar sürecek, anlıyor musun? Neden kendine bir iyilik yapmıyorsun? | Open Subtitles | الدعاوي والتحقيق سَيَأْخذُ، مثل، إلى الأبد، بخير؟ |
Bütün bunlar silahla birlikte tutuklandığında ve Soruşturma ellerinden alındığında sona erecekti. | Open Subtitles | وفي نهاية المطاف كان سيقبض عليه بحوذة السلاح والتحقيق كان سيخرج من بين يديها |
Dâhi sokağa çıkıp bunu araştırmak istiyor. | Open Subtitles | العبقري يود الخروج إلى الشوارع .والتحقيق بهذا الأمر |
Danny, Heiau Hawaii kültürüne göre oldukça önemli bir yerdir. Tamam, cinayet mahallini araştırmak da benim işim için oldukça önemli bir yer ama. | Open Subtitles | داني" المعبد جزء مهم جداً" من ثقافة سكان هاواي حسناً ، والتحقيق في موقع جريمة مهمٌ جداً لعملي |
Red John şüphelisini araştırmak istiyorsun. | Open Subtitles | -أنت تُريد الذهاب والتحقيق بمُشتبه (ريد جون ). |
Ve bu Soruşturma haftlarca sürebilir bu da demek oluyor ki üniversiteden uzaklaştırılırsınız. | Open Subtitles | والتحقيق قد يأخذ أسابيع والذى يعنى أنكم سترسبون وتغادرون الكلية |
Soruşturma sürüyor ve detaylar gelmeye devam ediyor. | Open Subtitles | رجل من اريزونا اختفى عام 1971 مازلنا فى انتظار التفاصيل والتحقيق مازال مستمرا |
Ama şu anda bütün ekibim Soruşturma sırasındaki dövme için çalışıyor. | Open Subtitles | لكن الآن ، فريقي بأكمله يُسارع للخروج والتحقيق فقط بشأن القضايا التي تحل مع الأوشام |
Acil tutuklama ve sorgu gereği resmi makam Soruşturma altında. | Open Subtitles | بسبب الاعتقال والتحقيق العاجل، .فإنّالتهمةتقععلى الجهةِالرسمي |
Polemik o kadar büyüdü ki Kızılhaç olayı aydınlatmak için basın toplantısı düzenlemek zorunda kaldı ve Soruşturma hala devam ediyor. | TED | كان الجدل قد بلغ مداه بحيث اضطر الصليب الاحمر لعقد مؤتمرا صحفيا لتوضيح ذلك ، والتحقيق مازال جاريا . |
Soruşturma bu kadar ilerledi. | Open Subtitles | هذا والتحقيق مستمر وفقا لبوث |
Soruşturma planlarımızı tehdit ediyor. | Open Subtitles | والتحقيق يُهدد خططنا |
Soruşturma askıda. Evet, o kadarını anladık. | Open Subtitles | والتحقيق متوقف أجل نعلم ذلك |
Ölümüyle ilgili resmi Soruşturma hala sürüyor. | Open Subtitles | والتحقيق الرسمي بموت الملازم... |
Ve bu teoriyi araştırmak... | Open Subtitles | والتحقيق بهذه النظرية |