Walters Sanat Müzesi küçük bir müze ve çok güzel el yazmalarına sahip fakat veriler muhteşem. | TED | الآن متحف والترز للفنون متحف صغير وبه مخطوطات جميلة، ولكن البيانات رائعة. |
Helen Walters: Ee, Chris, ilk kim? | TED | هيلين والترز: لذا كريس، من لدينا، أولاً؟ |
Mesela Barbara Walters ve benzerleri ki, bu tip söyleşi hoşumuza gider. | TED | مثل باربرا والترز و غيرها، و نحن نحب ذلك. |
Fritz Walter'ın büyüleyici kariyerinin | Open Subtitles | فريتز والترز النجم اللامع انتهت مسيرته الكروية |
Fritz Walter'ın büyüleyici kariyerinin | Open Subtitles | فريتز والترز النجم اللامع انتهت مسيرته الكروية |
Çocukluğumda her tarafta Gale Weathers'ın hikayeleri vardı. | Open Subtitles | ريبيكا والترز اهلاً - عندما كنتُ صغيره كل ما اردتهُ هو قراءة القصص المشهوره لجيل ويذيرز |
Nasılsınız, Bayan Reynolds? İngiliz televizyonundan Barbara Walters? | Open Subtitles | كيف حالك يا مس رينولدز أو بابارا والترز التليفزيون البريطانى |
Walters kolayca kontrol edilecek birini istemişti. | Open Subtitles | والترز ، يريد شخصاً ما يسيطر عليه بسهوله. |
Damien Walters ve bir kaç çocukla futbol oynuyordu. | Open Subtitles | بلعب كرة القدم مع داميان والترز والشباب الآخرين |
16 yaşında altın madalya kazandı, profesyonel oldu ve Barbara Walters'ın seçtiği 1994'ün en cezbedici insanlarından biri oldu. | Open Subtitles | في سن 16, كسبت ميدالية ذهبية واصبحت محترفة وسميت باربرا والترز من اشهر النساء عام 1994 |
Oprah emekli olduğuna göre cenaze sonrası görüşmeyi Barbara Walters'la yaparız diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أوبرا تقاعدت الآن فأعتقد أني سأجري مقابلة بعد جنازتك مع باربرا والترز |
Damien Walters Sosyal Merkezi adı verilen Damien'ın annesi Bayan Walters tarafından başarılı bir şekilde idare ediliyor. | Open Subtitles | سأبدء بالاخبار الطيبة أولا لأنني أرغب بذلك مركز المجتمع الذي تمت إعادة تسميته بـ داميان والترز يزدهر |
Bu anti terör örgütünün parçası olmasının sebebi Walters'ı desteklemeye çalışarak bu adamları durdurmak olabilir. | Open Subtitles | ربما هذا هو السبب الوحيد لانضمامه لجماعة مكافحة الارهاب ليوقف امثال والترز من دعمها |
Walters, bakım ünitesi ile daha rahat eder. | Open Subtitles | والترز سيكون اكثر راحه في رعاية المستشفى |
Yargıç Walters'ı mı Yargıç Steinberg'i mi. | Open Subtitles | الاستعانة بالقاضي والترز أم القاضي شتينبرج |
Papaz Walters'ın senin bilmediğin bir geçmişi olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | لقد اخبرتك ان القس والترز لدية ماضى لا تعرفية |
Fritz Walter'a yaptıklarını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت ما فعلوا مع فريتز والترز |
Fritz Walter'a yaptıklarını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت ما فعلوا مع فريتز والترز |
Bu yüzden Walter'ın ofisine girmem önemli, hemen bilgisayarın yanında. | Open Subtitles | لدخول لمكتب والترز |
Dr. Walter, geçen yılın 11 mayısında. Yazdığı rapor dosyada var. | Open Subtitles | دكتور (والترز)، 11 مايو الماضي الخطاب بالملف الطبي |
Walter "Evet, bana bir loto bileti al" dedi. | Open Subtitles | يقول (والترز): "نعم، إشتري لي تذكرة يانصيب" |
Çocukluğumda her tarafta Gale Weathers'ın hikayeleri vardı. | Open Subtitles | - مرحباً - ( ريبيكا والترز) |