"والثلج" - Translation from Arabic to Turkish

• buz
• kar
• buzlardan
• kara
• buzun
• ve karın
• karın altında duruyor

Ve o gece eve doğru geç saatte pil ve buz taşıdım.
وقدت إلى المنزل في وقت متأخر من تلك الليلة مصطحبة معي البطاريات والثلج.

İşe beni kaya ve buz tırmanışının dik dünyasına geri döndüren özelleştirilmiş uzuvlar geliştirerek başladım.
لقد بدأت بتطوير أطرافٍ متخصصة قد سمحت لي بالعودة إلى العالم العامودي من تسلق الحجارة والثلج

Burada; fotoğraf için çok baştan çıkarıcı olan ateş, buz ve duman arka planı yerine, savaşçıları siyah arka fon önünde fotoğrafladım.
هناك قمت بتصوير المقاتلين ضد الحظر الأسود، حظر حجب ستاراً مرئياً ومغرياً جداً من النار والثلج والدخان.

Scarlett, adamlarım şimdi yalınayak ve Virginia'da kar oldukça kalın.
إن رجالى الآن حفاة يا سكارليت والثلج كثيف في فيرجينيا

Güney yamacı dışında 2.500 m.'nin üzerindeki her yer kar ve buz tutmuştur. Güneyden tırmanabiliriz.
ولكنه الشتاء الآن, والثلج يمطر ويغطى كل الجانب الشمالى الآن

Bardaklar ve buzlar mı? Bardaklar ve buzlardan mı sorumlu olacağım?
الاكواب والثلج انا مسؤولة عن الاكواب والثلج؟

Şimdi kışa ve mezarımı örtecek kara açtım kollarımı.
أرحب الآن بالشتاء والثلج الذي سيغطي قبري.

Nimetleri bol, her seye kadir Tanrim, yerin ve goklerin, suyun ve buzun yiyeceklerin sahibi, sana sukurler olsun.
جامع الطعام العظيم القادر علي كل شيء, أب الأرض,والسماء,والماء والثلج والطعام, نشكرك.

- Ağaçlar, kayakçılar ve karın olduğu bir noel kartına benziyor.
نجاح باهر، ويبدو وكأنه بطاقة عطلة... ... مع شجرة في منتصف والمتزلجين والثلج.

Daha da kuzeyde kış, nihayet sona eriyor. Ve buz erimeye başlıyor.
في أقصىِ الشمال،الشتاء انتهى أخيراً والثلج يَبْدأُ بالذَوَبان.

Paten kayanların kask takması gerekir, ayrıca buz da asfalt kadar serttir.
من يركب الزلاجة يرتدى خوذة والثلج صلب مثل الأسفلت

Elde deniz gergedanı görüntüsü yokken zaman daralıyor ve buz azalıyor.
،لكن دون أثر للكركدن كان الوقت والثلج ينفذان

Uçsuz bucaksız buz ve kardan başka bir şey yoktur!
لاشيء سوى الجليد والثلج والمزيد من الجليد..

Bittiğinde kuzey yarı küre kar ve buzlarla kaplanacak.
وعندما تنتهي سوف يغطي الجليد والثلج النصف الشمالي من الكره الأرضيه

Tamamen kar ve buzdan oluşmuş bir çeşit labirent olmalıydı.
كنت أأمل فقط ايجاد طريقة خارج هذه المتاهة من الجليد والثلج

En kötü koşullarda bile rüzgar, dolu, yağmur, kar bombalar patlarken, mermiler uçuşurken ve bunların dışında.
في أسوأ الظروف, الرياح, والمطر والثلج القنابل المتفجرة والرصاص

Bundan başka, arasıra cemiyet üyeleri kar kürmeye ya da, uh, yaprakları toplamaya gelir...
وماعدا ذلك, بشكل عرضي أبناء الأبرشية يجرفون الأوساخ والثلج

Sadece işe gitmek için kamyonetlerin saçıma kar ve çamur sıçrattığı 37. yoldan yürümek zorundayım.
عليَّ الركوب بالشاحنات والمشي 37 ميل والثلج والطين يغطيني فقط للوصول للعمل

Ve beni bardak ve buzlardan sorumlu yaptığı için Monica'yı pişman edeceğim.
مونيكا ستندم على اليوم الذي جعلتني فيه مسؤولة عن الاكواب والثلج

Bunlar çocuk değiller, Bay Popper. Bunlar hayvan. Yemeğe, kara ve vahşi doğada bir balina tarafından yenilmemek için şansa ihtiyaçları var.
مستر بوبرهؤلاء ليسوا باطفال سيدى , انهم حيوانات وبحاجه للاكل والثلج وفى بعض الاحيان أحدهم يحتاج للاكل بواسطة حوت

Gökten düşen ateş ve buzun işleri karışıklıktan kurtardığını düşünmüyor musun?
الا تعتقد بأن النار والثلج يتساقطون من السماء يجدر بهم ان الا يعقّدوا الأمور