"والجليد" - Translation from Arabic to Turkish

• ve buz
• ve buzu
• ve karlar
• ve buzullar
• ve su
• ve kar
• buz ve

İçinde Eskimolar, penguenler ve buz olan bir kış mı?
أنت تعني بالشتاء مثل: أكواخ الثلج والأسكيمو والبطاريق والجليد! ا

İniş aracı, Mars yüzeyinden uzak toprak ve buz analizinin sonuçlarını bildiren sinyaller yollayacak.
المسبار سيرسل إلينا إشارات من المريخ ليبلغنا بنتائج تحليل التربة والجليد

3,970 metrelik kaya ve buz.
إنها 3,970 متراً, جميعها من الصخور والجليد.

Erimenin etkisinden görmek biraz zor olabilir ama dibe yakın buzun içinde bunlardan çok var ve buzu yumuşatıyorlar.
ومن الصعب أن تراه بسبب ذوبان الجليد والجليد مليء بمثل هذه عند قاعدته والتي تجعل الجليد أكثر ليونة

Dünya'nın en yüksek zirvesi Himalayalar'ın kalbindeki edebi karlar ve buzullar bile erimeye başladı.
حتى على قمم أعلى جبال العالم في الهمالايا الثلوج الأبدية والجليد بدأ في الإنحسار

Bu granit kayalarının erozyonudur. Yani, dağlar oluştu ve su, yağmur, buz ve benzeri ile aşındı ve kum tanecikleri haline geldi.
إذن فالجبال قد تشكلت، وتتآكل بسبب المياه والمطر والجليد وما إلى ذلك، وتتشكل لدينا حبات الرمل.

Günlerce ağaç kabuğu ve kar suyuyla yaşayan insanları duymuşsundur.
سمعت عن أناس يعيشون لأيام عديدة على اللحاء والجليد الذائب.

Ancak görünüşe göre buz ve toynaklar birbirleri için yaratılmamışlar.
لكن يبدو وأنّ الحوافر والجليد لم يُقدرّ لهم التلاقي أبداً

Satürn'ün halkaları sayısız kaya ve buz parçasından oluşmaktadır.
تتكوّن حلقات زحل من قطعٍ لا متناهية من الصخور والجليد

Ateş ve buz dansına yardım ediyorum.
انا اساعد في حفلة النار والجليد الخاصة بالشتاء انتِ قادمة ، صحيح؟

Belki ateş ve buz şeyine beraber gideriz.
ربما يمكننا أن نذهب إلى حفلة النار والجليد معاً

50 metre aşağıya düşen kar ve buz Renan'ı dövüyordu.
الثلج والجليد يسقطون من مسافة 150 قدم تصطدم برينان

Kar ve buz oyuncak kutum, İnuitlerse öğretmenlerimdi.
كان الثلج والجليد هما " رمل اللعب " خاصتي وكان اهل الاسكيمو أساتذتي

Geçirdiğimiz sonbaharda, Boulder, Colorado'daki Kar ve buz Veri Merkezi'ne gitmiştim ve burada Monterey'deki Deniz İhtisas Laboratuarında çalışan araştırmacılarla konuştum.
وفي فصل الخريف الماضي، ذهبت إلى مركز بيانات الثلج والجليد في مدينة بولدر بولاية كولورادو، وتحدثت إلى الباحثين هنا في مدينة مونتيري في معمل البحرية للدراسات العُليا

Kar ve buzu, yaşayan her insandan daha iyi bilirler.
هم يعرفون التلج والجليد مثلما لا يعرفها رجل آخر

Ama dünya çapında sıcaklık artıyor ve buzullar erimeye başladı.
لكن درجات الحراراة العالميّة ترتفع والجليد يذوب.

Arılar, kelebekler yok olmaya ve buzullar erimeye başladı.
بدأ النحل والفراشات فى الإختفاء. والجليد يذوب

Erken kış fırtınası onları hazırlıksız yakaladı ve su giderek donuyor.
عاصفةٌ شتوية مبكرة تأخذهم على حين غرّة والجليد يدنو منهم

4000 metre yüksekliğe sahip geçit vermez kaya ve kar yığını.
إنّه حاجزٌ 14.000 قدم مِن الصخور والجليد...

Açıklığın ortasına gidin. buz ve karın altında mahzenin girişini bulacaksınız.
توجّها إلى الفسحة الخالية، تحت الثلج والجليد ستجدان المدخل إلى الخزنة