"والحروف" - Translation from Arabic to Turkish

• ve

Rakam ve harflerden oluşan bu uzun değişken merkezi bir koordinasyona gerek kalmadan her değişiklikle üretilen biricik belirteçlerden biri.
هذه السلسله الطويله من الارقام والحروف هنا هي مّعرف فريد يرتبط بكل تغيير، لكن بدون مركزيه التنسيق.

Her ses bir harfe tekabül etmeli, ve her harf yalnızca bir sesi temsil etmeli. Hiçbir sesi temsil etmeyen harfler ise kullanımdan çıkarılmalı.
كل صوت يوازيه حرف واحد، كل حرف يمثل صوتًا فرديًا، والحروف التي لا تمثل أي صوت يجب إزالتها.

Büyük ve aceleci, devasa posterler, büyük harfler ve ne yapmamız gerektiğini söyleyip, dikkatimizi çekmek için rekabet eden açıklamalar, bizleri geri itiyor.
نحن ننزعج بالبوسترات والحروف الكبيرة وعلامات التعجب التي تخبرنا بما علينا فعله والمنافسة على جذب اهتمامنا.

Bu bir tesadüf de olabilir... ama adamın ön adı Charles'ın ilk üç harfi... ve soyadı Calthrop'un ilk üç harfi birleştirilince...
الآن قد يكون صدفة لكن الحروف الأولى الثلاثة لاسمه المسيحي، تشارلز والحروف الأولى الثلاثة لكالثروب تكون

Sayilari ve kelimeleri, sekil ve renk olarak görüyor...
يجعله يرى الأرقام والحروف كأشكال وألوان.

Çok fazla sayı, harf ve renk var küçük kızım büyüyor ve ben bunu kaldıramıyorum.
الكثير من الارقام والحروف والالوان وهذه ابنتي من تكبر

Uydu verileri sayılar ve harflerden oluşur.
اقمار البيانات يمكن اختصارها الى سلاسل من الارقام والحروف

Ted'e o tuhaf numara ve yazıları sen mi verdin?
مهلاً , انت اعطيت تيد هذة السلاسل من الارقام والحروف شفهياً ؟

Özgür dünyanın geleceğinin bu numara ve simgelerde yattığına inanmak ne zor, değil mi?
من الصعب التصديق بأن مستقبل العالم الحر يعتمد على كل هذه الأرقام والحروف, صحيح؟

- Karman çorman harfler ve sayılar sadece.
من الارقام والحروف انها رموز هويه الموظفين

Kitabın ismi ve yazarın baş harfleri.
العنوان والحروف الأولى لاسم المُؤلف.

Sayılar ve kelimler bir cümle oluşturuyorlar.
أصنع جملة من الأرقام والحروف

Probert, ona göre harfler ve kelimeler sayfanın etrafında yüzer.
(بروبرت)، بالنسبـة له، الكلمات والحروف تسبح حول الصفحـة.