"والحسابات" - Translation from Arabic to Turkish

• hesaplamalar
• hesapları
• hesaplarını
• hesaplamalarla
• ve hesap
• ve hesaplar
• ve hesapların
• ve hesaplardı

..değişkenler sadeleşir ve hesaplamalar bir anlam kazanmaya başlar.
فالمتغيرات تُلغى والحسابات تبدأ في أن تصبح منطقية

Tüm bu plastik, metal, yanıp sönen ışıklar ve hesaplamalar.
كلها بلاستيك ومعادن وأضواء كاشفة, والحسابات

Finansal durumu ve Banka hesapları hakkında bilgi verir.
يمكنك أن تحصل منه على معلومات مالية والحسابات المصرفية

Tamam, ben de "Batı Batıdır" filminin yapım hesaplarını ve programını inceledim.
حسنا ، لقد تلاعبت في الإحداث والحسابات والجداول الزمنية

Bu derece büyük hesaplamalarla uğraşırken hata payını da göz önünde bulundurmak gerek.
كلا ! أقول إنه عند التعامل مع العلم والحسابات بهذا الحجم، فلا بد من اعتبار نسبة من الخطأ.

Mutfak ve hesap makinesi ile başa çıkmayı iyi bilirim ve bana çok para ödemenizi istemiyorum, en azından şimdilik.
أعرف طريقي جيداً في المطبخ والحسابات ولست أطلب منكِ أن تدفعي لي أجراً كبيراً ليس بعد ، على أيّة حال

İş ve hesaplar bir tüccarın en önde gelen görevidir.
العمل والحسابات الواجبات الأولى لتاجر.

Tüm isim ve hesapların bulunduğu bir dosyayla bizi tehdit ediyor.
إنه يهدد بفضحنا باستخدام ملف بيانات يحتفظ به بكل الأسماء والحسابات لكل المتورطين

# Tek önemsediğim, faizler ve hesaplardı #
كل ما اهتممت به كان التجارة والحسابات

Biliyorum, kuantum fiziği ve parabolik hesaplamalar.
أعرف,الكميه الفيزيائيه والحسابات الطبقيّة

Yakında yapılan hesaplamalar bu güneşlerin yarısından çoğunun bir veya daha fazla Dünya büyüklüğünde gezegeni olabileceği sonucuna vardı.
والحسابات الأخيرة توصلت الى استنتاج أن أكثر من نصف هذه الشموس يمكن أن تحتوي علي واحد أو أكثر من كواكب بحجم الارض

Son hesaplamalar Samson'un 186 gün sonra Dünya ile çarpışma potansiyelini gösteriyor.
والحسابات الاخيرة أثبتت أن "سامسون سيرتطم بالأرض خلال 186 يوماً

Yeniden tarihe karışmış gizli banka hesapları da onunla birlikte.
واختفت مجددا في التاريخ والحسابات المصرفية السرية اختفت معها

Fotoğrafı ve o hesapları ayarlayan da sendin.
لقد زورت الصور والحسابات البنكيه

Gary Philo'yu iyice araştırın, bakalım işe yarar tıp kayıtları banka hesapları, yasal başvuru bulabilecek misiniz...
دعونا نبحث بشكل أعمق في (غاري فيلو)، ونرى لو بإمكاننا الحصول على أيّ نفوذ. السجلاّت الطبيّة، والحسابات المصرفيّة، المُطالبات القانونيّة...

Federaller telefonları, kredi kartlarını ve Dr. Ross'un banka hesaplarını çoktan takibe aldı. Yerel polis de alarma geçirildi.
نحن نقوم بتعقب جميع الهواتف وجميع وسائل الاتصالات والحسابات البنكية

Eğer Dunning haklıysa, onu ele geçirdiğimizde tedarik zincirini, neferlerini, banka hesaplarını da ele geçirmiş olacağız.
اذا كان داننيج صحيح واستطعنا انا نحصل علي الجهاز سنتستطيع ان نجد الموردين والمجندين والحسابات البنكيه

Ne diski? Singhania'nın bağlantılarını ve banka hesaplarını içeren bir disk vermiştim ona.
" لقد اعطيت المحقق " ديسلوا " قرص يحتوي على الاتصالات والحسابات البنكية لـ " سينغانيا

İzin çıkartıp laboratuvardaki herkesin vergi kayıtları ve hesap dökümlerini aldım. - Tamam.
طلبتُ إحضار سجلات الضرائب والحسابات المصرفية

ve hesaplar korunuyor.
والحسابات مؤمنة

Roger Bosley, uydu departmanındaki satış ve hesapların eski sorumlusu.
(روجر بوسلي). نائب رئيس المبيعات والحسابات في قسم الأقمار الصناعيّة.

# Tek önemsediğim, faizler ve hesaplardı #
كل الذي اهتممت به كان الربح والحسابات