Böyle anlarda suçluluk hissediyorum çünkü aslında tek gerçek dostumu düşünmem gerekir. | Open Subtitles | في أوقات كهذه أشعر بالذنب، لأنّه يجب علي التفكير بصديقي الوحيد والحقيقي |
Devriye gezen bir polis Amerika'daki tek gerçek diktatörlüktür. | Open Subtitles | شرطيّ الدوريات في أوج عطائه هو الديكتاتور الوحيد والحقيقي في أمريكا |
Ömrüm boyunca hayatıma giren tek gerçek şey sensin. Danny, yapma şunu... Kız çok güzel. | Open Subtitles | انتِ الشيء الوحيد والحقيقي في حياتي كلها هي جميله وانا لست ابلغ 23 سنه |
Zenginlik ve başarı için doymak bilmez ihtiyacım beni hayatımın tek gerçek aşkından uzaklaştırdı. | Open Subtitles | لقد جعلتني رغبتي النهمة في الثروة والنجاح أهجر الحب الوحيد والحقيقي في حياتي |
gerçek olamayacak kadar iyi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد علمتُ بأنَّ هذا الطيبُ ليس بالمعقولِ والحقيقي |
Bunun gerçek olamayacak kadar güzel olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد علمت بأن هذا الطيب ليس بالمعقول والحقيقي |
Artı, Lux'a ilk gerçek Şükran Gününü vermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقدم ل "لوكس عيد الشكر الأول والحقيقي لها الكثير من الطعام.. |
Amerika'nın gerçek sanat formu. | Open Subtitles | شكل الفن الأول والحقيقي في أمريكا |
Beni tehdit mi ediyorsun? tek gerçek dostunu? | Open Subtitles | اتهددينني , حليفك الوحيد والحقيقي ؟ |
gerçek düşmanlarımız Xiangyang'da konuşlanmışken savaşçılarımı bir efsaneyi aramaya yollamamı mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتنصحني بأن أرسل المحاربين ..بحثاً عن أسطورة بينما عدونا الحقيقي، والحقيقي جداً يكمن في "شيانجيانج"؟ |
Sen gerçek bir asksin. | Open Subtitles | حبك الوحيد.. والحقيقي. |
Mary Surratt'ın bugün, burada olmasının gerçek ve başlıca sebebi John Surratt onun oğlu olmasıdır. | Open Subtitles | يمكن أن يكون هناك لا شك بالنسبة للسبب الرئيسي والحقيقي أن (ماري سورات) هنا اليوم. إنه بسبب إبنها، (جون سورات). |
gerçek Hank Henshaw. | Open Subtitles | والحقيقي هانك هينشو. |
Evet, ama gerçek olan... | Open Subtitles | - نعم , الأول والحقيقي - |
Claudette... Benim tek gerçek aşkım. | Open Subtitles | لقد كانت (كلوديت) حبي الأوحد والحقيقي |
Ben, Seth tek gerçek Kralınız olacağım. | Open Subtitles | أنا (سِتْ)... سأكونُ ملككُم الأوحد والحقيقي |
gerçek katil. | Open Subtitles | انه والحقيقي |
gerçek sen. | Open Subtitles | والحقيقي لك. |