"والحيوانات" - Translation from Arabic to Turkish

• ve hayvanlar
• ve hayvanların
• ve hayvanları
• hayvan ve
• ve hayvan
• hayvanların ve
• hayvanlardan
• ve hayvanlara
• hayvanda
• hayvanlarla
• hayvanlar ve

Su ve hayvanlar hareket ettikçe değişiklik oluyor.
وتتغير بشكل سريع مع حركة المياه والحيوانات.

Bugün taşınma günü ve kadınların, komutanları, kölelerin ve hayvanların yaz için Volga nehrine doğru hareket etmesi gerekiyor.
اليوم هو يوم الانتقال، وسيتوجب عليها توجيه حشودها من السيدات والقادة والعبيد والحيوانات باتجاه نهر فولغا من أجل الصيف.

Bu yüzden toplulukları su, meyve ağaçları, çiçekler ve hayvanları ortak yerleşim alanlarına dahil ederek tasarlarlar.
لذلك هم يصممون مجتمعات تشمل المياه وأشجار الفواكه والأزهار والحيوانات في الأماكن العامة على الموقع.

Bitki, hayvan ve insanlarda, asimetri büyük oranda parazit enfeksiyonu sonucu oluşur.
يظهر عدم التناسق عند النباتات والحيوانات والإنسان غالبا من العدوى الطفيلية.

Yani, insan ve hayvan fizyolojileri aynı değildir, farklı reaksiyon verir.
قصدي هو أنّ الإنسان والحيوانات لهم فيزيولويجا مختلفة، وردود فعلٍ مختلفة

Kuşların, hayvanların ve bitkilerin isimleri de dahil.
ضمن ذلك اسماء الطيور والحيوانات والنباتات

Ellen, ölü sayımız biraz daha arttı. Hem hayvanlardan hem de insanlardan.
إيلين، عندنا ما هو أكثر من الموت الناس والحيوانات على حد سواء

Ve bu bana şehirlerde büyüyen insanların dahi doğal yaşam ve hayvanlara karşı doğal bir bağ hissettiğini hatırlatırdı.
فيذكرني هذا أنه حتى من ترعرعوا في المدن يشعرون بتلك الصلة الطبيعية مع عالم الطبيعة والحيوانات.

En savurgan hayvanda insan.
والحيوانات الأكثر عجزاً على هذا الكوكب هم البشر

Onu Caitlin ve hayvanlarla görmelisiniz.
عليكم رؤية كيف يتعامل مع كايتلن والحيوانات

Toprak, arılar, bitkiler ve hayvanlar için bir kaç şey söylemek istiyorum. Ve size bir araçtan, bulduğun çok basit bir araçtan söz etmek istiyorum.
أريد قول كلمة للتربة والنحل والنباتات والحيوانات وأقول لكم عن أداة، أداة بسيطة جدا قد وجدتها

Doğal alan ekolojisinde, akarsular, çayırlar, ormanlar ve yamaçların, bitkiler ve hayvanlar için nasıl yaşam alanı yarattığı ele alınır.
علم البيئة الطبيعية يهتم بـ بكيفيه جعل الجداول المائية و المروج والغابات و المنحدرات أن تصبح مساكن للنبات والحيوانات.

Ve bitkiler ve hayvanlar kendi iç saatlerini geliştirdiler böylece ışıktaki bu değişime hazır olabileceklerdi.
ولذلك تقوم النّباتات والحيوانات بتطوير ساعاتها الدّاخلية بحيث تكون جاهزة لهذه التغييرات الضّوئيّة.

Bunun tek sebebi... burada yaşayan bitki ve hayvanların yoğunluğu değil.
و هو ليس فقط بسبب كَثَافَة النباتات والحيوانات التي تعيش هنا.

Uzun vadede hedefim insan ve hayvanların yapabildiklerini yapan robotlar üretmek.
وهدفي على المدى البعيد هو بناء آليين باستطاعتهم فعل ما يقوم به البشر والحيوانات.

Kasırgalar küçük tekneleri ve hayvanları havaya kaldırabiliyor.
الإعصار اخذ القوارب الصغيرة والحيوانات الصغيرة

Önce daha farklı kuşlar ve hayvanları işe alırdım.
حسناً، أولاً كنت لأقوم بتعين تشكيلة مختلفة من الطيور والحيوانات

Yukarıdan gelen ölü hayvan ve bitki parçaları.
إنها جسيمات من النباتات والحيوانات الميتة التي تنجرف من الأعلى نحو الأسفل

Bunun ana nedenlerinden biri ise düzlüklere yabancı türden çimlerin yayılması ile yöreye özgü olan ve yüzyıllar boyunca Avustralya'ya özgü bir yiyecek maddesi temin eden hayvan ve bitkilerin uzaklaştırılmasıdır.
و احد الاسباب الرئيسية كانت نمو العشب المتطفل الذي اخذ مكان السهول و أبعد النباتات المحلية والحيوانات ايضا

Örneğin sayısız bitki ve hayvan türü etkilenmiş durumda.
على سبيل المثال، يتضرر عدد لا يحصى من النباتات والحيوانات.

Sayamadığımız kadar kuş ve hayvan plastik yüzünden ölüyor.
وعدد لا يحصى من الطيور والحيوانات تموت بسبب البلاستيك.

Fermantasyon; bakterilerin ve mantarların, bitkilerin, böceklerin, hayvanların ve insanların, diğer bir deyişle tüm ekosistemin çok türlü etkileşimine sebep oluyor.
يعطي التخمر زيادة لتفاعلات متعددة الأجزاء من البكتريا والفطريات، النباتات والحشرات والحيوانات والبشر: بمعني آخر، كل النظام البيئي.

Buradan, hayvanlardan, her şeyden ve herkesten nefret etti.
كرهت هذا المكان والحيوانات كرهت كل شيء وكل الناس.

Bütün balıklara ve hayvanlara yuva bulduk.
لقد وجدنا منزلا لكل السمك والحيوانات

Yaklaşan şeyin dünyada yaşamış bitki ve hayvanlarla alakası yoktu.
ما هو آت ليس له علاقة مع النباتات والحيوانات التي عاشت على الأرض.

Bu yabani, istediği gibi dolaşabilen hayvanlar, ve onların yavruları, kendilerini doğal bir hayat yaşayamayacak bir yerde buluyorlar.
هذه البرية، والحيوانات طليقة، وذريتهم، يجدون أنفسهم غير قادرين على العيش في حياة طبيعية،