annen ve baban sen 14 yaşındayken öldü, değil mi? | Open Subtitles | والدتك و والدك توفوا عندما كنتي 14, صحيح ؟ |
Bana ailen, annen ve baban hakkında anlattığın şeyleri bir araya getirdim. | Open Subtitles | لقد عرفت من كل الامور التي حدثتني عنها انت تعلم.. من عائلتك والدتك و والدك |
annen ve baban sensiz yaşıyorlar. | Open Subtitles | والدتك و والدك يعيشون على أفضل ما يرام بدونك |
Bütün bu karışıklığın içinde anneni .öperken ona vereceksin. Anladın mı? | Open Subtitles | خلال هذه الفوضى تقبّل والدتك و تمررها لها، هل فهمت؟ |
Forman sadece ben mi yoksa Annenle baban da, beni senden daha mı çok seviyor? | Open Subtitles | فورمان , الا هو فقط انا , ام إن والدتك و والدك يحبانني اكثر منك ؟ |
Çünkü ben senin annenim ve seni seviyorum. | Open Subtitles | لأنى والدتك و لأنى أحبك وفى يوم من الأيام |
Mort'la annen senin için büyük çaba gösterdi. | Open Subtitles | والدتك و (مورت) حاولا بشدة |
Neden annenin arkadaslarini arastirdiktan sonra beni aramiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تطمئن على أصدقاء والدتك و تتصل بهم ثم تعاود الاتصال بي؟ |
annen ve üvey baban seni seviyor. Sana iyi bir ev vermişler. | Open Subtitles | والدتك و زوجها يحبانك لقد منحاك منزلا رائعا |
Evet, git kendi annen ve kuzeninle tuhaf ilişkiler kur. | Open Subtitles | نعم، إذهب و أحصل على علاقات غريبة مع والدتك و أقاربك. |
Yani senin burada annen ve kardeşinle kalıp güçlü olman lazım. | Open Subtitles | لذلك , أريدك أن تبقي هنا بجوار أختك و والدتك و أن تكوني قوية إلى أين أنت ذاهب؟ |
Onlar hala senin annen ve baban ve seni hala seviyorlar ve bende seni seviyorum. | Open Subtitles | ما يزالون والدتك و والدك، و مايزالون يحبانك، وأنا أحبك |
Clary eğer annen ve Luke olmasaydı Çember kazanabilirdi. | Open Subtitles | كلاري، لولا والدتك و لوق كانت الدائرة فد فازت |
Aklın varsa Dico anneni dinleyip okuluna odaklanırsın futboldan da uzak durmalısın... | Open Subtitles | اذا كنت حاذقا ديكو انصت الى والدتك و ركز بمدرستك |
O zaman anneni arayıp, burada Playboy almaya çalıştığını söyleyelim mi? | Open Subtitles | لماذا لا نستدعي والدتك و نخبرها أنك تحاول شراء مجلة رخيصة ؟ |
Annenle baban kendi kanlarının içinde adını sayıklayarak boğuluyorlar. | Open Subtitles | والدتك .. و الدك ينزفون الكثير الكثير من الدماء |
Sen doğmadan önce Annenle babanın arası pek de iyi değildi. | Open Subtitles | أتعلم، قبل أن تولد والدتك و والدك لم يكونا متوافقين |
Senin annenim ve iyiyim. | Open Subtitles | .أنا والدتك و أشعر بخير |
Mort'la annen senin için büyük çaba gösterdi. | Open Subtitles | والدتك و (مورت) حاولا بشدة |