annem ve onun beyaz ışığının arasındakiler yürümediğinden dolayı neden ben cezalandırılıyorum anlamıyorum. | Open Subtitles | وذلك لأنَّ الأمر لم ينجح مع والدتي و المُضيء، لا أفهم سبب مُعاقبتي هكذا |
Hey, Dean, dün akşam annem ve babam hakkında söylediklerim için... Özür dilerim. | Open Subtitles | دين , عما قلته اليوم عن والدتي و والدي فأنا أعتذر |
Bu yetmezmiş gibi annem ve kız kardeşim gemilerde köle olarak satıldı. | Open Subtitles | و كما لو أن ذلك لم يكُن كافياً والدتي و شقيقتي تم بيعهُن كجارياتً على جانب الحدود |
Tam hayallerindeki gibi olmadı ama annem ve babam DeLorean'ı kullanarak zamanda geriye gidip geçmişi değiştirdiler. | Open Subtitles | ليس كما تخيلوه، لكن والدتي و والدي استخدموا السيارة ليعودوا بالزمن و يغيروا الماضي. |
Kim olduğunu biliyorum. Annemi ve beni öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت والدتي و قتلتني |
Annemi ve erkek kardeşimi. | Open Subtitles | والدتي و شقيقي |
Bu annem ve kardeşim hakkında, ve bir şey olmasa bile, gerçekten seni görmek istiyorum. | Open Subtitles | الأمر بشأن والدتي و والدي و حتى لو لمْ يكُ أمراً هاماً لكنني أُريد أنْ أراك |
annem ve tüm atalarım, hayatlarını bu kılıcı bulmaya adadılar. | Open Subtitles | قضى والدتي و أسلافي بحياتهم لأيجاد هذا السيف |
Kendi annem ve... dedektif tarafından dışlandım. | Open Subtitles | لقد تمت تنحيتي جانباً من قبل والدتي و المحققة |
annem ve babam, sana olan nefretleri üzerinden bir yakınlık kurdular. | Open Subtitles | ,والدتي و والدي اتفقوا على كرهك |
Şu adam, annem ve benim yanıma yeni taşındı. | Open Subtitles | .هناك شخص انتقل للتو مع والدتي و معي |
annem ve en iyi arkadaşım düzenlediğinden nasıl olacak pek emin değilim. | Open Subtitles | و لستُ متأكدةً ... والدتي و أصدقائي المقربين يقوم بالترتيب |
Sadece düşündüm de annem ve ben hakkında konuştuğumuz konuşma ve ben... | Open Subtitles | انا انا فقط استمريت بالتفكير في ... المحادثه التي خضناها عن والدتي و عني .. |
Çocuk Hastahanesi için yaptıkları onca şeyden sonra, eğer Romantik Kaçış Piyangosunu hakeden birileri varsa, bunlar annem ve Caleb Nichol olmalıdır. | Open Subtitles | بعد كل عملهم لاجل مستشفي الاطفال المجاني.. اذاكاناحديستحقهدية مجانية.. فانها ستكون والدتي و (لكاليب نيكول). |
Ayrıca annem ve Charlie çoktan bu işe girdiler. Bu işe daha fazla çıldırır. | Open Subtitles | وحقيقة أن والدتي و (تشارلي) معي بالفعل من شأنه أن يزعجها أكثر |
annem ve oğlumu da yanında götüreceksin. | Open Subtitles | بل والدتي و ابني أيضاً. |
Dört yıl önce, annem ve Sofia Teyze Santiago, Şili'de aynı apartmanda kalıyorlardı. | Open Subtitles | قبل اربع سنوات والدتي و عمتي (صوفيا) تشاركو شقه في (سنتياقو)، (تشيلي) |
annem ve diğerleri tabii. | Open Subtitles | أجل, و والدتي و الآخرون |
Annemi ve Justin'i öldürdüler. | Open Subtitles | وقتلوا والدتي و(جاستن) |