"والد الفتاة" - Translation from Arabic to Turkish

• kızın babası
• kızın babasını
• Kızın babasına
• Kızın babasının

Dünyadaki en yetenekli küçük kızın babası olduğumu düşünmem yanlış mı olur sence?
هل سيكون من الخاطيء أن أقول إني والد الفتاة الأكثر موهبة في العالم؟

Öldürdüğüm kızın babası, dün gece beni öldürmekle tehdit etti.
ان والد الفتاة التي قتلتها هدد بقتلي بالامس

- Sydney Caddesi'nde kızın babası varmış.
ثمة رجل في شارع سيدني يقول إنه والد الفتاة

O kızın babasını tanıyorsun değil mi? -evet.
هل تعرف والد الفتاة المتوفية لو دازونج ؟

Böyle şeyler Kızın babasına bırakılmalı, en iyisini o bilir.
مثل هذه الأشياء يجب أن تترك إلى والد الفتاة الذي يعرف الأفضل لها

Kızın babasının ne söylediğinin önemi yok demeye çalışıyorum.
انا احاول ان اخبرك انه لا يهم ما قاله والد الفتاة

kızın babası, eşinizin kalbini alamazsa gelecek hafta ölecek. House.
سيموت والد الفتاة الأسبوع القادم إن لم يحصل على قلب زوجتك

Kuveyt'te bir kızın babası yaralanmış.
فقط هذا, والد الفتاة المصاب ذهب الى الكويت

Ne olduğunu hatırlamıyor, ama kızın babası kaza olduğunu söylüyor.
مايزاللا يتذكرالحادثة, لكن والد الفتاة قال أنه كان حادثاً.

Ben evliliği seviyorum ama benim kızın babası beni sevmiyor.
أنا مغرم بالزواج، لكن والد الفتاة غير مغرم بي

Gemideki kızın babası bu.
ششش والد الفتاة التى كانت على السفينة

O zaman yeni kızın babası sen misin?
إذاً أنت والد الفتاة الجديدة ؟

- Matt Mitcham, kızın babası.
من هذا الشخص ؟ مات ميتشم والد الفتاة - مات ميتشم -

Bu adam Isaac Breland. Kızı diyorum, kızın babası.
هذا اسحاق بريلند , والد الفتاة

Elinden bir şey gelmeyen kızın babası çareyi kendine yardım edecek bir adam tutmakta bulur.
والد الفتاة ليس لديه شيئاً ليفعله لذلك إستأجر رجُلاً ليُساعده ( جو كيتون ) ( إروين كونيلي )

kızın babası.
إنه والد الفتاة

Tanrı aşkına Lisbon, kızın babası suistimalcinin tekiydi.
بحقّكِ، يا (ليزبن) كان والد الفتاة معتدي

kızın babası... Adamın, Dean'le ne alakası var?
والد الفتاة ما علاقته به ؟

Bu hafta daha da kötüye gitti, Connie bana bu kızın babasını işten kovmuş olabilir miyim diye sordu.
ساءت الأمور جداً لدرجة أن كوني سألتني إن كنتُ قد سرّحتُ والد الفتاة

Kızın babasına, onu öldürenin kim olduğunu söyleyeceğiz.
يجب أن نقدِّم القاتل إلى والد الفتاة

Kızın babasının.
هذا منزل (برنت)، والد الفتاة