"والذى يعنى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yani
        
    • anlamına geliyor
        
    Yani işini özel yaşamın uğruna feda ediyorsun. Open Subtitles والذى يعنى أنك لن تضحى بحياتك الشخصية لعملك؟
    Yani Lou, bizim şimdiki öldürüldü, bunun anlamı, gelecekte, ki burada anlamına gelmektedir, Open Subtitles اذا لو قتل فى حاضرنا, والذى يعنى انه هنا, فى المستقبل, يجب ان يظل ميت.
    BERElenme, Yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler." TED والذى يعنى بالطبع " النقد و الرفض و المتسكعون و الضغط"ـ
    ...beni askerî görevim için birliğimden çağırıyorlarmış ve yarın gece teslim olmam gerekiyor ki bu da buradaki son gecem anlamına geliyor ama bilmeni istiyorum ki bu geceyi senin dışında biriyle geçirmeyi istemezdim. Open Subtitles لقد استدعت وحدتى من احل الواجب الوطنى وسوف اغادر غدا مساءا والذى يعنى ان هذة اخر ليلة لى هنا , ولكن
    Ama federaller hâlâ Lobos'u yakalamak istiyorlar ki bu da senin hâlâ suçlamalara açık olduğun anlamına geliyor. Open Subtitles ولكن الفيدراليون ، إنهم مازالوا يريدوا النيل من لوبوس والذى يعنى أنك مازلت مُعرض للإتهامات
    Bozulan birşeyi yenisiyle değiştirmek anlamına geliyor. Open Subtitles والذى يعنى إعادة تحديد شىء خاص
    Yani elinizde bir bok yok. Open Subtitles والذى يعنى انك لن تحصلين على شئ
    Yani Metuşelah'ı ve İncil'deki diğer bazı kişileri saymazsak... Open Subtitles ...والذى يعنى سابقة على حسب الارقام...
    Yani elinizde bir bok yok. Open Subtitles والذى يعنى انه ليس لديك شيئاً
    Yani... Open Subtitles والذى يعنى
    Buda idmanların hiçbir zaman bitmeyeceği anlamına geliyor. Open Subtitles والذى يعنى بان تدريباتك ليس لها نهاية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more