"والرب يعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• Tanrı biliyor
• Tanrı bilir

Sesinin 13 yaşında değişeceğini Tanrı biliyor.
والرب يعلم ان صوتك سيتغير حيت تبلغ الثالثة عشرة

Tanrı seninle konuştu. Hepimiz günahkarız, Tanrı biliyor.
الرب تحدث إليك ، وكلنا مذنبون والرب يعلم

Sorunları vardı, Tanrı biliyor, ama deli değildi.
لقد كانت تعاني من مشاكل، والرب يعلم ذلك، لكنها لم تكن مجنونة

Ve sonra jüriden müvekkilini salıvermelerini ister... ve nedenini Tanrı bilir, genellikle bunu yaparlar.
وبعدها طلب من المحلفين ان يتركوا موكلة ليذهب والرب يعلم ما السبب الا انهم فعلوا

Şimdi Danny'e ne yaptıklarını Tanrı bilir.
والرب يعلم ما الذى يفعلوه بـ (داني) الآن

Dışarıda bir yerlerde ve ne olduğunu bir tek Tanrı biliyor.
لإنقاذ أبى ، وهو هناك فى الخارج فى مكان ما والرب يعلم ما الذى يحدث له

Tarımı seviyorsun, Tanrı biliyor ya, o da cepte.
انك تحب الريف واليك ذلك انك تحب الزراعة والرب يعلم,قد نلت ذلك

Demek istediğim, sefaletinden kurtulmayı hak ediyor ve Tanrı biliyor, bu konu hakkında kaç kere düşündüğümü sayamadım bile.
أعتقد بأنه يستحق أن يتم تخليصه من معاناته والرب يعلم كم مرّة فكرت بهذا حتى أنّي فقدت العدّ.

Ve Tanrı biliyor ya ömrümüzün kalanını birbirimizi yargılayarak geçirebiliriz ama ben artık böyle yaşamak istemiyorum.
والرب يعلم أنه بامكاننا ان نقضي ماتبقى من حياتنا نحكم على بعضنا البعض, ولكني لا أريد ان أعيش على هذا النحو

Gerçek bir erkeğe ihtiyacım var. Ve Tanrı biliyor ki bu sen değilsin.
أحتاج رجل حقيقي والرب يعلم أنه ليس أنت

Tanrı biliyor ya. Arkadaşımızdan haber var mı?
والرب يعلم ذلك هل من زيارات من صديقنا

Ve Tanrı biliyor sen güneşi görünce çok daha iyi oluyorsun.
والرب يعلم بأنك أفضل حال عندما تتشمّس.

Tanrı biliyor ya, bu doğru.
والرب يعلم بأنّني صادقة

Ve Tanrı biliyor ki oldukça ikna edicisiniz.
والرب يعلم كم أنت مقنع.

Ve Tanrı bilir şimdi nereye gidiyor.
والرب يعلم مكانه الآن

Ve Tanrı bilir onlar bizden neler duyuyordur.
.والرب يعلم ما يسمعونهُ مننا