"والرقيب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çavuş
        
    • Çavuşla
        
    Sonunda sinir krizi geçirdi. Ve Çavuş Popwell müstesna bir polis memuruydu. Open Subtitles آنتهت بإنهيارت عصبية , والرقيب بوبويل كان ضابط آستثنائي , حقاً آستثنائي
    Yani Çavuş Jakes'in gözden kaçırdığı bir şey varsa demek istiyorsun. Open Subtitles تقصد فقط في حالة وجود أي شيء لي والرقيب جيكيس غاب؟
    Başgardiyan ve Çavuş ikinci katta kalıyorlardı. Open Subtitles رئيس الحرس والرقيب ينامان في الطابق الثاني.
    Er Nam ve Çavuş Lee'yi affedebileceğini düşünüyor musun? Open Subtitles هل تعتقد أنك تستطيع مسامحة الجندي نام والرقيب لي ؟
    Çavuşla bunu konuştuk, doğum günüme kadar bekleyebilirim ama ben beklemek istemiyorum. Open Subtitles أنا والرقيب ناقشنا ذلك، ويُمكنني الانتظار حتى عيد ميلادي، ولكنّي لا أريد الانتظار.
    Dualarımız ve iyi dileklerimiz, Topçu Çavuş Alvarez'in ve Personel Çavuş Allen'ın ailelerine gidiyor. Open Subtitles مع تعازينا الحارة الى عائلات الرقيب الفاريس والرقيب آلان ومجموعته
    Sonunda sinir krizi geçirdi. Ve Çavuş Popwell müstesna bir polis memuruydu. Open Subtitles آنتهت بإنهيارت عصبية, والرقيب بوبويل كان ضابط آستثنائي, حقاً آستثنائي
    Onbaşı Matthews, 3 kişi, ve Çavuş Ross, 3 kişinin. Open Subtitles العريف ماثيو ثلاث عمليات قتل والرقيب روث
    ve buradaki Çavuş Ross, aşırı alkol zehirlenmesinden ölmüş. Open Subtitles وواحد اختنق والرقيب روس هنا مات من التسمم الكحولي
    Ama bu safhayı geçmeni beklerdim, Çavuş. Open Subtitles ولكن كنت أتوقع منك أن تمرير ذلك ، والرقيب.
    Sanırım ben, müfettiş Thursday ve Çavuş Jakes şu an için yeterliyiz. Open Subtitles أعتقد أنني ربما نفسي، المفتش يوم الخميس والرقيب جيكيس هي القوى العاملة الكافية
    Çavuş ve ben elektrik kütüphanesinde gizli görevlere gidiyoruz. Open Subtitles أنا والرقيب سنذهب متخفِّيان في المكتبة الرقمية
    Çavuş ve ben bilmecelere daha aşinayız. Open Subtitles حسنا ً,إنه فقط انا والرقيب نحب فعلا ً الالغاز
    Hey, hey. Çavuş ve ben biraz konuşmalıyız. Open Subtitles حسنًا، أنا والرقيب بحاجةٍ إلى حوارٍ بسيط
    Mümkünse Çavuş Wu ile gelip kontrol edebilir misiniz? Open Subtitles لا افترض أنك والرقيب وو يمكن أن تأتي وتحقق من الأمور؟
    Sen ve Çavuş iyi dosttunuz. Open Subtitles أنت والرقيب كنتما صديقين حميمين
    Pete dövüştü. Çavuş buna bayıldı. Pete'i terfi ettirmeyi planlıyordu. Open Subtitles . بيت " قاومه ، والرقيب كان معجباً بذلك " " كان ينوي أن يرقي " بيت
    Ben Ortega'ya Brass ve Çavuş Sergeant Carroll'u getirmelerini söyleyeceğim. Open Subtitles " سأجعل " أورتيغا " يحضر " براس " والرقيب " كارول
    Bütün teşekkürler Boston'un en iyi iki dedektifi için, ...Dedektif Jane Rizzoli ve Çavuş dedektif Vincent Korsak. Open Subtitles " كل الشكر لأخيار " بوسطن " المحققة " جين ريزولي " والرقيب المحقق " فينسنت كورساك
    Yanımızda Five-O ekibinden Dedektif Teğmen Kelly ve Dedektif Çavuş Williams var. Open Subtitles أنا و(سام) مع الملازم (كيلي) والرقيب المحقق (وليامز) من فريق "فايف-أو" الخاص
    Çavuşla bunu konuştuk, bunu şimdi yapmak istiyorum. Open Subtitles أنا والرقيب ناقشنا هذا، وأرغب القيام بهذا الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more