"والزبائن" - Translation from Arabic to Turkish

• müşteriler
• müşteri

Bunu firmalar da fark ediyorlardı hasta personel çalışamaz, ve ölü müşteriler mal satın almazlar.
ولقد ادركت الشركات ايضاً هذا فالمنتجات المكدسة .. لا تفيد .. والزبائن الذين يموتون لا يشترون

O, sonsuz sayıdaki çadırın önlerinden geçerken müşteriler de, beş kuruşluk zevklerinin yalaklarında tutkuyla yuvarlanıyorlardı.
وبينما هو يمر الصفوف الغير منتهية من اللوحات المميزة والزبائن منغمسين بلهفة في حوضهم من متعة ال10 سنت

Arkadaşlar arkadaş müşteriler müşteri ve diğer herşey diğer herşeydir ve değilse, hiçbir şey hiçbir şeydir ve herhangi bir şey herhangi bir şey olabilir.
الأصدقاء أصدقاء والزبائن زبائن وما عداهما هو ما عداهما

Bakın, 4 adet her an kullanıma hazır bilgisayarımız var. müşteriler bütün gün onları kullanır durur.
انظري، لدينا أربعة حواسيب منفصلة والزبائن حولهم طوال النهار

Bu sistemleri kullanan müşteri ve diğer kurumlar da giderek daha deneyimli, daha zeki bir hâle geliyorlar.
والزبائن والجهات الأخرى التي تستخدم هذه الأنظمة الحاسوبية يزدادون خبرةً ويصبحون أكثر ذكاءً.

Verandayı tuttur ve müşteriler memnun olsunlar.
أحسن تصويب الجرائد لنوافذهم والزبائن راضيين

müşteriler işkenceye uğramalarını görmek için çok para öder.
ولهذا فأن الضحايا صغار جدا والزبائن سيدفعون مبالغ طائلة ليتفرجوا عليهم وهم يعذبون

Maaş çok kötü, bir artısı yok ve müşteriler bok gibi davranıyor.
الراتب سيء ولا يوجد منافع والزبائن يعاملوننا مثل القذارة

müşteriler şikâyet ediyor ve bizi kazancımızdan ediyor.
الفتيات والزبائن يشتكون منه، إنّه مصدر خسارتنا

Doğru. sonra da çalışanlar ve müşteriler çil yavrusu gibi dağılıyor.
حينئذ تيقن من فتح الخزنة صحيح. ثم توزع الموظفون والزبائن

Çok salaş bir yer. müşteriler alt tabakadan.
مكان قذر جدا, والزبائن يبعثون على الخزى .

Artık öyleyim, müşteriler mutlu olsun!
حسناً، الآن أنا عاهرة والزبائن سعداء بي

müşteriler de kendilerini sağlık merkezinde sanıyor.
والزبائن يظنون أنهم في منتجع ما

Ve müşteriler gittikçe daha çekici oluyor.
والزبائن يصبحون أكثر وأكثر سحرًا

Hanımlar sola, müşteriler sağa.
السيدات إلى اليسار والزبائن إلى اليمين.

...müşteriler ruh hastası cinsel suçlular. O kadar.
والزبائن مضطربين نفسيا ومعتوهين

Sen işini iyi yap, müşteriler gelir.
قم بعمل جيد، والزبائن ستأتي اليك

Zam almışım müşteriler daha eğlenceli olduğumu söylüyorlarmış.
I got a raise, والزبائن كانوا بيخبروني كم انا مرحة

Bay luthor, Leviathan suya daldırıldı. müşteriler görüntü odasındalar.
سيّد (لوثر)، (اللوياثان) مغمور بالمياه، والزبائن في غرفة المشاهدة

Size şöyle demek lazım. Sıklıkla müşteri ve garson kızı oynuyoruz.
نلعب أنا وهي لعبة صغيرة بين النادلات والزبائن.