"والزلازل" - Translation from Arabic to Turkish

• depremler
• deprem
• depremleri
• depremlerden

seller ve depremler yaratıyordu ve bunun tanrının davranış tarzı olduğu söylendi inançların sindirici tarihine gelişi güzel bir göz attığımızda kurgulanmış efsaneler oldukları tarih süresince etkilenerek zirve noktasına geldikleri ortaya çıkar örneğin ,hristiyanlık inancının en önemli öğretisi
عندما لا يتصرّف الناس بشكلٍ مناسب. يخلق الفيضانات والزلازل ويقولون انه عمل من اعمال الله.

Doğal afetler, fırtınalar, depremler, rastgele milyonlarca insanın öldürülmesi.
الأعمال الإلهيّة، والأعاصير، والزلازل والقتلَ العشوائيَّ لملايينِ الأبرياء

Ne zaman bir araya gelmeye çalışsak bir felaket ortaya çıktı. Vebalar, depremler, yangın.
فكلّما حاولنا التجمُّع وقعت كارثة، مثل الطاعون والزلازل والنار.

Harikaydı resmen. Tsunami, deprem ve diğer doğal afetler ne kadar harikaysa, bu da o kadar harika.
كإبهار موجات المدّ والزلازل والكوارث الطبيعيّة الأخرى

Yangın, deprem, hırsızlık, mali sorumluluk.
جميع الأنواع. الحريق والزلازل والسرقة والمسؤولية العامة،

Dün ile bugünü karşılaştırırsanız dünya haberlerinin çoğunu göreceksiniz — selleri ve yangınları ve depremleri göreceksiniz.
وإذا لاحظتم الفرق بين صورة اليوم والبارحة ستشاهدون الكثير من أخبار العالم ستشاهدون الفيضانات والحرائق والزلازل

Yangınları ve depremleri bitirdim. Salgın hastalıklar.
درست النار والزلازل وكل انواع الكوارث

Bu kadın iki koca gömdü ve diğer iki kocasını da boşadı.Savaşlardan ayaklanmalardan ve depremlerden sağ çıktı.
دفنت هذه الإمرأة زوجين وآخران مطلّقان. هي عاشت أيام الحروب وأعمل الشغب ، والزلازل.

Tsunamiler, depremler, seller.
"كل أعاصير الـ "تسونامي والزلازل والطوفانات

Sel yok, deprem yok. çekirge sürüleri yok. Sus, sus.
لا والفيضانات، والزلازل لا، لا الجراد.

Deniz, fırtına ve deprem tanrısıdır.
إنه إله البحار والعواصف والزلازل.

B4-delta. deprem.
يجب الدلتا والزلازل.

"Inception" filmindeki gibi, hani Leo karısını çok seviyor, ama kadın delirip, kimsenin yaşamadığı, sürekli deprem olan tuhaf şehre taşınıyor.
كما فى فيلم " البدايه" عندما أحب (ليو) زوجته كثيرا ً ولكن بعد ذلك أصيبت بالجنون وانتقلوا الى مدينه غريبه حيث لا يتواجد الناس والزلازل طوال الوقت

İnsanları selden, depremlerden ve bunun gibi şeylerden kurtarmak için askere yazılmıştım ama onları öldürmek için değil.
لقد وقّعتُ لإنقاذ الناس من الفيضانات والزلازل ولكن ليس للقتل