Sen bu sarayda kaldığına şükret ve sus! | Open Subtitles | اشكري الله أنك ما زلت في هذا القصر والزمي الصمت |
Eğer yardım etmeyeceksen, o zaman lütfen geri çekil ve sessiz ol. | Open Subtitles | إن كنت لن تساعديني فارجعي والزمي الصمت |
Hayır, hayır, hayır! Yavaş ol ve öyle kal. Birkaç şeyi kontrol edeceğim. | Open Subtitles | لا، لا، لا، استريحي والزمي مكانكِ وحسب |
Ondan uzak dur ve sessiz ol. | Open Subtitles | ابتعدي عنه والزمي الصمت |
Ondan uzak dur ve sessiz ol. | Open Subtitles | ابتعدي عنه والزمي الصمت |
Şuraya geçin ve sessiz olun. | Open Subtitles | اجلسي هناك والزمي الصمت. |
Şuraya geçin ve sessiz olun. | Open Subtitles | اجلسي هناك والزمي الصمت. |
Yerde kal ve sessiz ol. | Open Subtitles | ابقي هنا والزمي الصمت |
ve sessiz ol. | Open Subtitles | والزمي الهدوء |