Silahlar ona göre değildi, ben de bir ok ve yay sağladım. | Open Subtitles | كانت البنادق لا شيء له، لذلك أنا وضعت له مع القوس والسهم. |
Cevap için önce eve ok ve yayın nerden geldiğini bulmalıyız. | Open Subtitles | للإجابة على ذلك، لدينا أولا لمعرفة مكان في المنزل اتخذ القوس والسهم من. |
Bir zamanlar ok ve yay silah teknolojisinin doruk noktasıydı. | Open Subtitles | القوس والسهم كان فيما سبق قمة تكنولوجيا الأسلحة |
Tamam, üreticinin kodu görünene kadar tab ve ok tuşuna basılı tut. | Open Subtitles | استمر في الضغط على تاب والسهم حتى يظهر رقم المصنع |
Yay ve ok kullanmak sabır ve disiplin gerektirir. | Open Subtitles | استخدام القوس والسهم يتطلب الصبر والانضباط. |
Bir de bunun ok ve yayla işlenenlerini düşünün. | Open Subtitles | تخيل كيف نادرة القتل بواسطة القوس والسهم هي. |
Barry'nin süper güçleri, Oliver'ın ok ve yayı var. | Open Subtitles | باري ديه القوى العظمى. أوليفر لديه القوس والسهم. |
Onlarda makineli tüfekler vardı, sizde sadece ok ve yay. | Open Subtitles | كان لديهم أسلحة رشاشة. كان لديك القوس والسهم. |
Size bu el yapımı ok ve yay'ı takdim etmek isterim. | Open Subtitles | - الشرف لي. أود أن أقدم لكم هذا القوس والسهم يدويا. |
Bu ağaçta kendi kendine ok ve yay kullanmayı öğrendi. | Open Subtitles | علمت نفسها إطلاق القوس والسهم علي هذه الشجرة |
10 ile 60 yaş arasındaki herkes mızraklar, kazmalar, ok ve yaylar ile her gün çalışacak. | Open Subtitles | كل من تتراوح أعمارهم بين 10 و 60 عاما سوف حفر يوميا مع الرماح، والقضبان، القوس والسهم. |
Kolye istemiyorum, ben bir ok ve yay istiyorum, Anne. | Open Subtitles | -أنا لا أريد ذلك أريد القوس والسهم! هيا, أمي |
ve hepsinden önemli soru... yüzlerce kişinin olduğu bir partide birisi ok ve yayla nasıl yürüyüp gider farkedilmeden ? | Open Subtitles | والسؤال الأكبر من كل... كيف شخص الخروج من طرف المئات من الناس مع القوس والسهم... |
ok ve yay bir zamanlar silah teknolojisinin doruk noktasıydı. | Open Subtitles | القوس والسهم مرّة كَانَ pinacle لتقنيةِ الأسلحةِ. |
Bu izciler, Yay ve ok Rozeti'ni kapmak üzereler! | Open Subtitles | هولاء الكشافة هم في طريقهم لكسب شارة القوس والسهم |
Yay ve ok kullanmak sabır ve disiplin gerektirir. | Open Subtitles | استخدام القوس والسهم يتطلب الصبر والانضباط. |
Herhangi bir sembol ele alalım, mesela kalp ve ok, çoğumuz bunu aşkın sembolü olarak yorumlar ve ben de bir ressamım, dolayısıyla istediğim realizm ve soyutluk düzeyinde bunu çizebilirim. | TED | تختارون رمزًا، أي رمز، القلب والسهم مثلًا، والذي سيفسره معظمنا كرمز للحب، ولأنني فنان، بإمكاني رسمه في أي درجة من الواقعية أو التجريدية. |
Bu yay ve ok aynen... cinayet aleti gibi. | Open Subtitles | هذا القوس والسهم مطابق ل... لدينا قتل سلاح. ماك... |
Ayrıca o yay ve ok onundu. | Open Subtitles | - ط ط ط. علاوة على ذلك، أن القوس والسهم ، الذي كان له. |
Tamam, adam bir kaç gün önce Peru'dan geldi, yanında yay ve okla. | Open Subtitles | حسنا، وكان أمامه سوى العودة من بيرو بضعة أيام ، وهو ما يعني الشيء نفسه بالنسبة للالقوس والسهم. |
The Flash ve Arrow'un önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | سابقا، على فلاش والسهم... |