Seni ve polisi ıssız bir yerde bırakırız. | Open Subtitles | سنوصلك انت والشرطي الى مكان مجهول ونتركك هناك |
Seni ve polisi ıssız bir yerde bırakırız. | Open Subtitles | سنوصلك انت والشرطي الى مكان مجهول ونتركك هناك |
Ama kötü haber.. ..polisi bizimkiler silahla öldürmüş | Open Subtitles | لكن الأخبار السيئة، هو والشرطي لن يدخلا عبر الباب، سنتقتلهم بالأسلحة. |
Ama bilirsiniz işte, televizyonda sürekli görürüm cani suçlu ve polisin olduğu sahne ve polis kapıyı çalar ve suçlu, bana sorduğunuz şeyi sorar, bilirsiniz işte, arama emri. | Open Subtitles | لكني أرى دائما في التلفاز مشهد المجرم والشرطي الشرطي يطرق الباب, ثم يسأل المجرمُ عن, تعلم, عما سألتني, المذكرة |
Bunlar da kıskançlık ve öfke olmalı bu da demek oluyor ki papaz ve polis de kurtuldu. | Open Subtitles | ولابد أن تكون هذه كرات الحقد والغضب وهذا يعني بأنَّ القسيس والشرطي بخير |
Bir de içinde bunları tutup istediğin kişi ve polis olmayı başarmayı da düşünüyorsun. | Open Subtitles | اما اظهار ماتخفي أو الإحتفاظ به سراً .. وتبقى الرجل والشرطي |
- İyi polis, kötü polise ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الشرطي الطيب والشرطي الشرير؟ |
- O bir polis. Tabi ki her şeyi bilcek. | Open Subtitles | انه شرطي , والشرطي يعرف كل شئ |
İyi polis, kötü polisi oynamaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | كنت في محاولة ل تلعب الشرطي الصالح والشرطي السيئ. |
Anlaşmasını götüne sokmasını söyledim ve iyi polis kötü polisi gördüğümde anlamayacağımı sanma. | Open Subtitles | لقد قلت له بأنّ يضعها في مؤخرته ولا تعتقد بأنّني لا أعرف أسلوب الشرطي السئ، والشرطي الحسن حينما يحصل أمام عينيّ |
İyi polis kötü polisi oynayalım | Open Subtitles | لِنفعل طريقة الشرطي الطيب والشرطي السيء |
- Evet, garsonu ve polisi de sayarsan öyle. | Open Subtitles | أجل،إذا إحتسبت النادلة والشرطي |
Percy bunu öğrenince de Dana'yı, o polisi ve oğlunu öldürür. | Open Subtitles | وعندما يكتشف (بيرسي) إختفائه سيقتل (دانا) والشرطي, وطفله معها |
ve polis biraz kokain buldu. | Open Subtitles | والشرطي وجد بعض الكوكايين |
Mesela Lucas için palyaço ve senin için Annie ve polis ile olan şeyler. | Open Subtitles | لا أعلم بالضبط (لوكاس) يخاف من المهرّجين وأنتيمعحادثة(آني)والشرطي. |
ve polis. | Open Subtitles | .والشرطي |
- Sert polis, sessiz polise ne dersin? - İyi, tamam. | Open Subtitles | -ماذا عن الشرطي القاسي والشرطي الصامت |
- O bir polis. Tabi ki her şeyi bilcek. | Open Subtitles | انه شرطي , والشرطي يعرف كل شئ |