| Sıradan bir şampanya mantarı, özel bir mahsul değil. | Open Subtitles | والشمبانيا غير مكترث هل فهمت؟ ليست خمر رفيعه |
| Gelin. Kutlamak için biraz viski ve şampanya içelim. | Open Subtitles | تعالوا لنشرب بعض الويسكي والشمبانيا للإحتفال |
| İki saat önce kapına çiçekleri şampanya ve bir özür mektubu gönderildi. | Open Subtitles | منذ ساعتين , الزهور والشمبانيا وملاحظات الإعتذار أرسلت إلى منزلكِ |
| Müziği, dans etmeyi, şampanyayı ve en güzel giysilerimi giyip, takılarımı takmayı severim. | Open Subtitles | انا احب الموسيقى, والرقص والشمبانيا وارتداء الطف ملابسى وكل جواهرى |
| Yedi yıldan sonra, kırmızı şarap hâlâ soğuk, bira ılık ve şampanyanın yanında kızartma veriyorlar. | Open Subtitles | بعد 7 أعوم... لا يزال النبيذ الأحمر باردا جدا الجعة فاترة والشمبانيا تقدم باردة جدا |
| "...cinayet gecesi reçeteli ağrı kesici ve şampanyadan... "...oluşan akıl bulandırıcı bir kokteylin etkisi altındaymış." | Open Subtitles | "كانت تحت تأثير خليط قوي من المسكنات الطبية والشمبانيا ليلة الجريمة." |
| Bitkin düşeceksin. Açık büfe yemekler, ucuz şampanya. | Open Subtitles | ستكون منهك وممتلئ بالطعام والشمبانيا الرخيصة.. |
| Hiçbir şey için söz vermiyorum ama ben ve şampanya bir aradayken çok garip şeyler olabilir. | Open Subtitles | انا لا اعد بشئ ولكن انا والشمبانيا حدثت أشياء غريبة |
| Evet, ayrıca yukarıya çilek ve şampanya da gönderebilirseniz. | Open Subtitles | نعم، ولو بإمكانك إرسال بعض الفراولة والشمبانيا إلى هناك. |
| Haydi. Limuzin bekliyor. şampanya da kendi kendini içecek değil. | Open Subtitles | لنذهب, سيارة الليموزين تنتظر والشمبانيا بانتظار من يحتسيها |
| Her yemeğe çıkardığın kişiye istiridye, şampanya ve çikolatalı sufle ısmarlar mısın? | Open Subtitles | هل تشتري بكل عشاء مواعدة، المحار والشمبانيا وفطيره الشوكولاتة ؟ |
| Portakal suyu ve şampanya. | Open Subtitles | خليط بين عصير البرتقال والشمبانيا |
| - şampanya, şampanya. | Open Subtitles | الشمبانيا والشمبانيا |
| Müzik, dans, şampanya... | Open Subtitles | الموسيقى, والرقص, والشمبانيا... |
| Küçük çilekler ve şampanya. | Open Subtitles | قليلا من الفراولة والشمبانيا |
| Kokain ve şampanya. | Open Subtitles | الكوكايين والشمبانيا |
| şampanya güzel bir pasta... | Open Subtitles | بين الضحك والشمبانيا |
| şampanyayı her zaman hazır ve soğuk tut. | Open Subtitles | يبقى الباردة والشمبانيا ابقائه المتدفقه |
| Bu gül yaprakları ve şampanyanın Mike'ı etkileyeceğine gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | أن بتلات الورد والشمبانيا .. "ستنجح في إغواء "مايك |
| "Charlotte Grayson cinayet gecesi reçeteli ağrı kesici ve şampanyadan... "...oluşan akıl bulandırıcı bir kokteylin etkisi altındaymış." | Open Subtitles | "كانت (تشارلوت غرايسن) تحت تأثير مسكنات طبية والشمبانيا ليلة الجريمة." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 