Mollamız Şeyh Hasan ile ben, sizi kahvaltı soframıza davet ediyoruz. | Open Subtitles | ( أنا والشيخ حسن , ( المُلا نود أن تشاركنا وجبة الفطور |
Şeyh Mübarek Efendi! Saadir Adaasi Efendi! | Open Subtitles | "أيها الشيخ "مبارك" والشيخ "سادار آداسي |
Ve Bass Şirketlerinin alevler içinde patlayan arabasında can veren Şeyh Hassan'ın anısına da. | Open Subtitles | ..(والشيخ (حسن الذى اشتعلت سيارته المقدمه من شركه (باس) للصناعات |
En azından benim kadar. Yani Bruce ve Şeyh'in ölümü sadece tesadüften mi ibaret? | Open Subtitles | ووفاه (بروس) والشيخ كان مجرد مصادفه بحته ؟ |
Bazıları da Hub, yaşamasına izin verdiği için şeyhin şerefli şeyi yapıp düşmanının yaşamasına izin verdiğini söyler. | Open Subtitles | وآخرون يقولون لأن هب لم يقتله والشيخ تصرف بشرف وترك عدوه ليعيش |
Baffert ile şeyhin atı Midshipman favori. Selam. Galiba nasıl bir at aldığımızı çok çabuk öğreneceğiz. | Open Subtitles | بافارت والشيخ عندهم المرشح ميدشيبمان أعتقد أننا سنكتشف أن ما توصلنا إليه كان سريعا جدا |
Bruce Caplan ve Şeyh'in ölümleri sağlam bir kanıt olmadan mahkemede birleştirilemez ve sen de tüm finansal kayıtları yok etmiştin. | Open Subtitles | ..موت (بروس كابلن) والشيخ يجب أن يكون ورائه أدله قويه ..ليثبت بالمحمكه .وأنتِ أحرقت جميع السجلات الماليه |
Carmine ve Şeyh'i bir araya getirecek iki milyon doları almıştık. | Open Subtitles | فلقد حصلنا على 2 مليون لكي نضع (كارماين) والشيخ معــاً |
- Bankacı ve Şeyh bir de. | Open Subtitles | والمصرفي والشيخ. |
Tehlikeyi atlattık. Kardeşimin 15 ay burada kalması, seçimler, Ihab ve Şeyh. | Open Subtitles | لقد حسَّنا صورتنا بعد 15 شهرا مع وجود شقيقي والانتخابات و(إيهاب رشيد) والشيخ |
Rashid ve Şeyh, sizi bir Amerikalı varsayarak savaşın içine çekmeyi ve Haçlı Seferlerine karşı mücadeleyi yeniden başlatmak istiyorlar. | Open Subtitles | (رشيد) والشيخ يريدان أن يجراك إلى قتال يلعبان فكرة أنك أمريكي، مصمّم على استئناف الحروب الصليبية |
- Şeyh Al-Qadi'yle birlikte geçici başkanla görüşme imkanı bulana kadar sükunet ve sağduyuyu elden bırakmama çağrısı yapıyorum. | Open Subtitles | أحثّ على الهدوء وضبط الأعصاب حتى تسنح لي الفرصة والشيخ (القاضي) للقاء -الرئيس المؤقت (الفايد ) -هل ترمين إلى أنّك ربما .. |
Şeyh Hakam görünmez. | Open Subtitles | والشيخ (حكام) غير مرئي |