"والضوء" - Translation from Arabic to Turkish

• ışığa
• ışıktan
• ışık
• ve ışığın

Gölge ve ışığa dayalı bir şeyler yapmaya karar verdim.
قررت أن أقوم بعمل قطعة مبنية على الظلال والضوء.

Gezegenime ve içindeki ışığa düzenli olarak dönmezsem bu form bozulur ve yok olur.
إذا لم أعود بانتظام إلى كوكبي... والضوء داخله... هذا النموذج سوف تذبل وتهلك.

Diyelim ki bileşenleri kâfur ve nitrat. Karanlık ve ışıktan yapılmalar.
حسناً ، لنفترض أنهما مصنوعين من الكافور والنترات ، والظلال والضوء

Zeytinyağını oksijen ve ışıktan korumak için her çareye başvurmuş.
وقد ذهب إلى أبعد الحدود لحماية زيت الزيتون من الأوكسجين والضوء

Orasını lüks ve ışık içinde parıldayan şatafatlı galaktik koridorlarımıza benzetemezsiniz.
لا يمكنك مقارنتها بممرات مجرتنا الرائعة كل البريق مع الفاخمة والضوء

YıIdızlar milyarlarca yıI boyunca muazzam miktarda ısı ve ışık üretirler.
تُصدر النجوم كمياتٍ ضخمة من الحرارة والضوء لأكثر من بلايين السنوات

Bunu küçük prefabrik parçalarla inşa ediyoruz bunlar hava ve ışığın kontrolü bir şekilde içeri girmesine izin veren pencereler.
ونحن بصدد بناءه مع هذه القطع الجاهزة الصغيرة وهي النوافذ التي تسمح بدخول الهواء والضوء بطريقة متحكم بها داخل المبنى

Müzik ve ışığa ihtiyacı olur.
وتحتاج للموسيقى والضوء

- Oh, uçana bak, ve ışığa .
-أنظر للأرض والضوء

Ama onları mükemmel saklıyorum. Nemden, ışıktan, sıcaktan ve farelerden koruyorum.
ولكنى ابقيتهم فى افضل حال بعيدا عن الرطوبة والضوء والحرارة و الفئران

Sualtında yaşayan deniz memelileri, kimyasal izler ya da ışıktan nadiren faydalanabildiğinden sesler sayesinde görebilirler.
بالنسبة للثدييات البحرية التي تعيش تحت الماء، حيث الإشارات الكيميائية والضوء المنخفض، فالصوت هو الحاسة التي يرون بواسطتها.

Kaçtı, gökyüzünden ve ışıktan saklanarak.
أنه هرب، إخفاء نفسه من السماء والضوء.

Zamandan, ışıktan, uzaydan ve maddeden önce.
قبل الزمن والضوء والفضاء والمادة

Bu ışık, ve ışık milyonlarca yıldır var olagelmekte.
انه الضوء والضوء ظل موجودا لعدة ملايين من السنين

Çünkü bu olgun bir domates ve ışık domatesin içinde sekmeye devam ediyor, ve saniyenin birkaç trilyonda biri kadar süreden sonra dışarı çıkıyor.
والضوء يرتدّ داخل الطماطم ويخرج بعد عدة أجزاء من التريليون من الثانية.

Onunla ilgili, beni devam etmekten alıkoyan şey, her şeyden önce ressamın kullandığı muhteşem renkler ve kızın yüzüne düşen ışık.
الذي جعلني أتوقف عندها من الأساس هي الألوان الجميلة الذي استخدمها والضوء الساطع على وجهها

Zaman geçerken, insanlık ve ışığın uçup giden anlarını yakalıyorum.
أصور لحظات عابرة من النشاط البشري والضوء مع مرور الوقت.

O sesin ve ışığın nerden geldiğini bilmem gerekiyor.
أردت أن أعرف من أين ذلك الصوت والضوء أتيا

Şarap kadehinin altı saydam olmasına rağmen ve ışığın içerisinden direk geçmesine rağmen, siz kadehin orada olduğunu bilirsiniz, çünkü arkaplandaki görüntü bozuktur.
بالرغم من أن قعر الكأس شفاف والضوء يمر من خلاله فأنت تعلم أنه هناك بسبب هذه الصور المشوهة لديك