"والعبودية" - Translation from Arabic to Turkish

• kölelik
• köleliği

Soykırım, kölelik ve ataerkillik Christopher Columbus ile Amerika'da başladı.
الإبادة الجماعية والعبودية والأرستقراطية بدأت في الأمريكتين مع كريستوفر كولومبوس.

Bugün önünüzde ırkçı yasa ve kölelik yasasının en iğrenci dediğimiz şey var.
ما يمثل أمامكم اليوم.. ما نعتبره من أبغض قوانين الفصل، والعبودية

Siz ve aileleriniz için ölüm ve kölelik boy gösterecek.
سيكون هناك الموت والعبودية لى ولكم.

Zorunlu açlığı, köleliği politik silah gibi kullanılan tecavüzü.
التجويع القسري والعبودية والإغتصاب كسلاح سياسي

Ama şeytan yalan söyledi ve kendine adaleti diğerlerine ölüm ve ya köleliği vermek istiyor.
لكن الشيطان كذب علينا، ولم يُحقق العدالة سوى لنفسه والموت والعبودية لنا جميعاً.

Bu özgürlük ve kölelik arasındaki bir seçim değil.
انها ليست خيارا بين الحرية والعبودية.

Evet, kölelik.
أوه، نعم، والعبودية.

Misyoner Bartolomé de las Casas adayı ziyarete geldiğinde: '1494'ten 1508'e kadar 3.000.000'dan fazla insan savaş, kölelik ve mayından mahvoldu. Gelecek nesillerden kim buna inanacak?" diye yazdı. "Bu sayılara pek inanamadım."
عند زيارة المبشّر بارتولومي دي لا كاساس للجزيرة، كتب: "منذ 1494 إلى 1508، مات قرابة 3 ملايين شخص من الحرب والعبودية والعمل في المناجم. من من الأجيال المستقبلية سيصدّق هذا؟" "أنا لا أصدّق هذه الأرقام."

Ama imparatorluk ve imparator dünyayı acı ve umutsuzluğa boğan saldırganlık ve köleliği devam ettirirse, dünyaya açlık ve kölelikten başka şey sunmazsa, benim kralım bu haksızlıklara karşı gelecektir.
لكن اذا الامبراطورية والامبراطور يرغبان في متابعة العدوان والعبودية الذي جلب المعاناة والارهاب واليأس للعالم اذا لم يتبقى للرجال من امل سوى السلاسل والجوع