"والعقلية" - Translation from Arabic to Turkish

• akli ve
• ve zihinsel
• Mesele değil
• ve ruhsal
• fiziksel ve

Onu mahkemelerde süründürmek akli ve fiziksel sağlığını olumsuz yönde etkileyecektir bence.
أعتقد أنها محاكمتها ستكون لها تأثير سيئ على صحتها النفسية والعقلية.

Hayır, bu senin akli ve fiziki sağlığınla ilgili gerçek bir endişe.
لا , إنه قلق حقيقي على صحتك الجسدية والعقلية

Burası yıllar önce fiziksel ve zihinsel engelli hastalarla Hyperscore çalışmalarına başladığımız uzun vadeli devlet hastanesi.
إنه مستشفى حكومي ، قبل عدة سنوات بدأنا العمل بهايبر سكور مع المرضى ذوي الإعاقات الحسية والعقلية

Bu fiziksel ve zihinsel egzersiz karışımının, bir dizi eşsiz sağlık faydasına sahip olduğuna inanılmaktadır.
هذا المزيج من التمارين البدنية والعقلية يُعتقد بشدة بأن له مجموعة فريدة من المنافع الصحية.

Mesele değil.
والعقلية

ve insanları spektrumlar dolusu fiziksel ve ruhsal hastalıklara yatkınlaştırdığını.
وتجعل الأشخاص عرضة إلى سلاسل كاملة من الأمراض الجسدية والعقلية.

Ama tüm bu olay halk arasında bu göçmen işçilerin fiziksel ve ruhsal yalnızlığı hakkında çok büyük bir kargaşa yarattı.
ولكن هذه الحادثة برمتها أثارت ضجة كبيرة من المجتمع حول العزلة ، الجسدية والعقلية على حد سواء، لهؤلاء العمال المهاجرين.

Fiziksel ve zihinsel gücü geometrik oranda gelişiyor.
وقوتها الجسدية والعقلية تنمو بمعدل مضاعف

Ben, senin fiziksel ve zihinsel sağlığını denetlemeye ve geliştirmeye programlanmış bir sağlık memuruyum.
مبرمج على تحسين ومراقبة صحّتكَ البدنيّة والعقلية

Anlatıcı, birçok, duygusal ve ruhsal acı içerisinde.
الرواية تمر بفترة المعاناة النفسية والعقلية

Örneğin, "Kırık Sütun" eseri onun fiziksel ve ruhsal durumunu göstermek için sembolizm, dini imgelem ve kopuk bir manzara kullanıyor.
فمثلاً، يستخدم "العمود المكسور" الرمزية، والصور الدينية، والمناظر الطبيعية الممزقة للكشف عن حالتها البدنية والعقلية.