Sen ve Başkan, bu aralar pek bir yakınsınız, değil mi? | Open Subtitles | انتِ والعمدة قد تقاربتما كثيراً مؤخراً , أليس كذلك؟ |
ve Başkan Gainey'de İmparator Palpatine. Ve Scooter McGreevy, o da Darth Vader. | Open Subtitles | والعمدة جايني مثل الامبراطور بالباتين , وسكوتر مقريفي مثل دارث فيدر |
Driscoll'e gelirsek, onun için kararı ben ve Başkan verir. | Open Subtitles | وبالحديث عن " دريسكل " فهي تملأ فواتير مكالماتي أنا والعمدة |
Ve Belediye Başkanı, kendi basın toplantısı için ona katılmanızı istiyor. | Open Subtitles | والعمدة يدعوك للإنضمام له المؤتمر الصحفي للوزير |
Anlamıyor musun? Cordell, seni ve Belediye Başkanı'nı öldürmek istiyor. | Open Subtitles | أنت لا تفهم ؟ "كوريل" يريد قتلك أنت والعمدة |
Vali ve ben, bu projenin kesinlikle ekonomiyi kalkındıracağını düşünüyoruz. | Open Subtitles | أنا والعمدة نشعر أن هذا المشروع سوف يحفز الإقتصاد بشكل مؤكد، |
Sen, baban ve Başkan hep birlikte onu öldürenin canını kurtarmaya çalıştınız. | Open Subtitles | لقد قتلوا كلًا من أنت ووالدكَ، والعمدة لإنقاذ حياة (ديفيل) الذي قتله |
Polis ve Başkan, katilin sen olduğunu söyledi, sen. Yere! | Open Subtitles | الشرطة والعمدة قالوا إنك القاتل، أنت. |
Ve Moe'nun yerinden sonra, Krusty Burger'e gittik, ve Başkan biraz daha para üstü aldı. | Open Subtitles | و بعد حانة (مو), ذهبنا لمطعم (كرستي) للبرجر والعمدة حصل على بعض الفكة أيضاً |
Senatör Edge ve Başkan Hague'e süitler ayarladım. | Open Subtitles | حجزت أجنحة للسيناتور (إيدج) والعمدة (هيغ) |
Zoe Hart ve Başkan Hayes tarafından, kasabadaki herkesi kapsayan ahlaksızca karantinayı öğrendin mi? | Open Subtitles | هل سمعت عن هذا الحجر الصحي الغير أخلاقي ؟ والذي فرض علي بلدتنا من قِبل (زوي هارت ) والعمدة ؟ |
Sen ve Başkan Merlotte kilisede kürsüye çıkıp vampirlere güvenmemizi söylediniz. | Open Subtitles | أنت والعمدة (ميرلوت)، وقفتم هنالك في الكنيسة وقلتم لنا أن نثق بمصاصي الدماء |
Tıpkı Balina ve Başkan Grange'in güvende olmak için kaçtıkları gibi. | Open Subtitles | كما فعل (ويل) والعمدة (غرينج) لأمان المجموعة عندما هربا. |
Lana ve Belediye Başkanı bırakalım da konuşsunlar, yalnız olarak. | Open Subtitles | لمَ لا ندع "لانا" والعمدة يتناقشان معاً؟ |
Belediye Başkanı ve Emniyet Müdürü bugün buraya gelip malum olayla ilgili bulduklarımızı halkla paylaşmamı istediler. | Open Subtitles | لقد طلب مني الحضور هنا المحافظ والعمدة " بروديك " لعرض تحليلاتنا للأدلة لهذه القضية لمجتمعكم |
Doug, Belediye Başkanı, ve asıl işlerini yapmayan herkes. | Open Subtitles | مجلس المدينة والعمدة ومن غيره يعمل بجهد! |
Susan burada, Senatör Parker, Belediye Başkanı ve eşi. | Open Subtitles | (سوزان) هنا، والنائب (باركر) والعمدة والسيدة حرمه |
Vali Bloomberg dans kaldırmak istedi. | Open Subtitles | والعمدة " بلومبرق " يسأله للرقص |
Evet, ortalık yatışınca Bonanno'yu kim vurduysa bir anlaşma yapar Vali düşer. | Open Subtitles | نعم ، وعندما تنخفض الحرارة ينزل أيّاً كان الذي أخسر (بونانو) قيعقد صفقة والعمدة يسقط |