| Dün gece bu konuda konuştuk ve sanırım kendi evinden vazgeçip bizimle yaşamasına ikna ettim. | Open Subtitles | حسنا تحدثنا عن ذلك ليلة البارحة واعتقد اني اقنعته بالتخلي عن منزله والعيش معنا ماذا؟ |
| Babamın bizimle yaşamasını istemeden önce seninle konuşmalıydım. | Open Subtitles | وجب أن أتحدث إليك أكثر قبل أن أسأل أبي للقدوم والعيش معنا |
| Büyük geceye hazırlığımız tamamlandıktan sonra gelip bizimle kalabilirsin. | Open Subtitles | بعدما نقوم بتنفيذ العملية الكبيرة يمكنك القدوم والعيش معنا |
| Yani istersen gelip bizimle kalabilirsin ya da biz buraya gelebiliriz. | Open Subtitles | أعني، لو أردتِ هذا يمكنك المجيء والعيش معنا -أو نأتي ونعيش هنا .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 