| yabancılar, zorbalar, kaçaklar gece gündüz sınırlarımızdan geçiyor. | Open Subtitles | الدخلاء والغرباء يجتازونها بوضح النهار وبظلام الليل |
| yabancılar, zorbalar, kaçaklar gece gündüz sınırlarımızdan geçiyor. | Open Subtitles | الدخلاء والغرباء يجتازونها بوضح النهار وبظلام الليل |
| Ama bu günlerde yabancılar, tehlikeler, kötü niyetli insanlar var. | Open Subtitles | ولكن، في هذه الأيام التي بها الأشرار والغرباء الخطرون... |
| Sen yabancısın. yabancılar buraya uzun süre dayanamaz. | Open Subtitles | أنت غريب والغرباء لا يصمدون طويلاً هنا |
| Muhabirler, dostlar, ailemiz, yabancılar. | Open Subtitles | الصحفيون والأصدقاء والعائلة والغرباء |
| "uzaktaki yerliler ve yabancılar alışveriş için gelir." | Open Subtitles | والغرباء من الأراضي الأجنبيّة ** ** فإنّ "موهينجو دارو" تدعوهم أجمعين |
| Bilirsin, yabancılar insanı devamlı şaşırtır. | Open Subtitles | والغرباء دائماً سيفاجئونك. |
| Sevdiğiniz herkes, yabancılar. | Open Subtitles | قد ذهب كل من تحب ، والغرباء |
| yolu düşen yabancılar. | Open Subtitles | والغرباء يأتون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 