"والقليل" - Translation from Arabic to Turkish

• parça
• ve bir
• birazcık
• çok az
• Biraz da
• daha az
• ve biraz

Az magnezyum, sodyum tuzları bir tutam perklorat, bir parça stronsiyum nitrat Biraz da okus pokus.
القليل من المغنسيوم والبعض من كلوريد الصوديوم والقليل من البيركلورات وبعض نترات السترونتيوم والقليل من البلين.

Küçük bir ağrı,bir parça keder, sıradan bir acı.
الوخز الصغير والقليل من التقرح والألم العشوائي

Sadece Karen ve bir kaç önemli danışmanın giriş izni var.
كارين والقليل من المستشاريين لديهم القدرة على النفاذ إلى هذا المكان

birazcık bağımsız hissedebilmek için ceplerinde fazladan bir kaç kuruş.
والقليل من المال الإضافي للاستعمال الخاص لكي يشعرن ببعض الاستقلالية.

Bunu şöyle anlayabiliyoruz: düğmenin yarıçapıyla genişliğini toplayıp çok az pay ekliyorsunuz.
والطريقة لاكتشاف ذلك هي: قطر الزر بالإضافة لعرضه، والقليل من السهولة.

Ama bir duyguya kapıldım, kötü ve Biraz da kızgın hissettim.
لكن انتابني شعور، شعرت بالسوء والقليل من الغضب.

Üçüncü olarak: Küresel ısınma; dağlarımızın daha çok yağmur, daha az kar alması demek
ثالثًا: الاحتباس الحراري يعني أن جبالنا تتلقى الكثير من المطر والقليل من الثلج.

Sadece gözlemle ve biraz araştırmayla sizin ve oğlunuzun bu aileden olduğunuzu anladım.
من خلال المراقبه والقليل من التطفل أدركت أنتِ و أبنك من تلك العشيره

İçine pırasa koyardı ve... ve bir parça da domuz pastırması. - Mükemmeldi.
إنها تضع عليه الثوم والقليل من اللحم المقدد إنه لذيذ

Metal parça demir, krom, nikel molibden ve bir miktar karbondan oluşuyormuş.
إذن شظيّة المعدن هو بكيلة مُتشكّل من الحديد، الكروم، النيكل، الموليبدينوم، والقليل فقط من الكربون.

Bir parça metal, bir kase cıva, bir parça da mantar tıpa.
كقطعة معدن، وعاء به زئبق والقليل من الفلين.

Onun üniversiteye gidip mühendis olmasını isteriz, ama bağışlarımız sadece temel şeyleri baz alıyor: Çadır ve battaniyeler, yatak ve kap kaçaklar, erzak ve bir miktar ilaç.
نودّ لو نساعده على الذهاب إلى الجامعة ونساعده ليصبح مهندساً، ولكن الأولوية لتمويلكم يركز على أساسيات الحياة: الخيام والبطانيات والفرش وأدوات المطبخ والحصص الغذائية والقليل من الدواء.

Mayonezli balık sosu ve bir tutam fesleğen.
صلصة سمك مع المايونيز والقليل من الريحان.

Biraz kahkaha, biraz gozyası, ve bir cok yanmıs havuctan sonra, birlikte, Bağımlılıgımızla savastım ve kazandım.
بعد القليل من الضحك والقليل من الدموع, وحرق الكثير من الجزر, سوية، هزمنا الادمان وفزنا.

Daha da sonra, cebir bir , cebir iki konuları, birazcık kalkülüs öncesi.
الى الاسفل اكثر، تبدأ بالوصول الى الفصل الأول في الجبر، ثم الثاني والقليل من مبادئ التفاضل والتكامل

İyi haberlerle bitirmeme izin verin, birazcık da kötü olanlarla.
اسمحوا لي أن أنهي كلامي ببعض الأخبار الجيدة والقليل من الأخبار التي يمكن أن تكون السيئة

birazcık oynaşma, küçük bir Fransız öpücüğü, birazcık kirli ama fazla çılgınca olmayan şeyler.
القليل من الغزل, والقليل من القبل شيئاً قذر قليلاً ولكن ليس مرعبا

Bunları nasıl kullanabileceğimiz ve nasıl üretebileceğimiz hakkında çok az bilgi var.
هنالك بالكاد اي معلومات متوفرة حول كيفية استخدامها, والقليل جدا يقال عن كيفية إنتاجها.

Artık ışık yayan, bunun yanında çok az ısınan aydınlatıcılarımız var.
الآن لدينا مصابيح تنتج ضوء والقليل من الحرارة كأمر ثانوي.

Bir sürü doğal gaz ve Biraz da başlangıç olarak nükleer enerji.
حسناً، الكثير من الغاز الطبيعي والقليل من الطاقة النووية، كبداية.

Rekor kırıldıktan sonraki birkaç gün önümüzde güzel yiyecekler, güzel şaraplar ve Biraz da huzur olacak.
وبعد كسر الرقم العالمى ,سيكون هناك عدة ايام من الطعام الجيد والنبيذ المعتق والقليل من الهدوء

Daha çok Teddy Roosevelts ve daha az Franklin Roosevelts görmek istiyorum.
أريد رؤية المزيد من تيدي روزفلت والقليل من فرانكلين روزفلت