"والقهر" - Translation from Arabic to Turkish

• ve

Hayvan hakları gösterisi "Hüzün ve Zulüm Müzesi"ne gitmemiz.
احتججنا لحقوق الحيوان ، وزرنا متحف الحزن والقهر

Eğer biz, günden güne utançlarımızı güçsüzlüklerimizi bütün dünya izlerken korkaklık ve kayıtsızlığımızı unutmazsak eğer ki insan zalim olmadan önce günün birinde kendini yalnız hissettiğinde adaletsizliğe dur demekten başka bir çaresi kalmıyor.
يذكرونك يوما بعد يوم بالذل والقهر والإهانة والعالم بأجمعه يشاهد

Tamam, ikimizin de zalim ve meşhur birer hovarda olduğu bir hayatta görüşürüz.
حسنا , سأراك في حياة أخرى عندما نواجهه الظلم والقهر

Tüm dünyadaki yoldaşlarımızla seferberlik halinde haksızlık ve baskılara karşı savaşıyoruz biz.
نحن نحارب مع الرفاق في كل مكان ضد الظلم والقهر

Toplumun baskısı ve boyun eğmeye isyan eden herkes için.
الذين يُعارضون الإستبداد والقهر

Doktorlar ve veterinerler aslında kendi hastalarında aynı hastalıklar ile ilgileniyorlar: Konjestif kalp yetmezliği, beyin tümörü, lösemi, diyabet, artrit, ALS (Motor nöron hastalığı), meme kanseri hatta, depresyon, endişe, takıntı, yeme bozukluğu ve kendine zarar verme gibi psikolojik belirtiler.
كان الأطباء والبيطريون يعتنون أساساً بنفس الاضطرابات في مرضاهم من الحيوانات والبشر: فشل القلب الاحتقاني وأورام الدماغ وسرطان الدم والسكري والتهاب المفاصل والتصلب الجانبي الضموري وسرطان الثدي حتى المتلازمات النفسية مثل الاكتئاب والقلق والقهر واضطرابات الأكل وإيذاء النفس.

Pekâlâ, şimdi ayrılma ve ortamı fethetme zamanı.
حسناً, حان الوقت للإنقسام... والقهر.

Bunaldım ve baskı altında hissettim.
وشعرت بالإحباط ، والقهر

Baskı ve boyun eğmeye mi?
الإستعباد والقهر ؟