Mavi Oda'da şampanya ve havyar servisi başladı. | Open Subtitles | يتمّ الآن تقديم الشمبانيا والكافيار في الغرفة الزرقاء. |
Ardından votka, havyar ve intihar eğilimli yazarlar gelir. | Open Subtitles | ، وياتى بعده فى المرتبة الفودكا والكافيار والروائيين الانتحاريين |
Ondan sonra votka, havyar ve intihara meyilli romancıları gelir. | Open Subtitles | ، وياتى بعده فى المرتبة الفودكا والكافيار والروائيون الأنتحاريون |
Ben de, krema ve havyarla kaplı olduğunu hatırlar gibiyim. | Open Subtitles | يبدو أنني أتذكر أنني كنت مغطاة بالدهن والكافيار |
Bu bizim şampanya ve havyarlarımız. | Open Subtitles | هذا هو لدينا الشمبانيا والكافيار |
Ben eski kafalı biriyim. Ben kokain ya da havyar gibiyim. | Open Subtitles | أنا من الطراز القديم أنا الكوكايين والكافيار |
Şimdiye kadar pit alanında, ... kahya ile istiridye ve havyar servis edildiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | طبعاً هذه المرة الأولى التي يُرا فيها خادم يقدم المحار والكافيار في صحون. |
İçki, sigara, havyar...eğlenmek için bunları kullanırsın. | Open Subtitles | الشراب والسيجار والكافيار هذه مصادر إلهاء |
İki tane kremalı ıstakoz çorbası, iki kişilik havyar... ve Chateaubriand... ondan da iki tane. | Open Subtitles | صحنان من حساء الكركند المستخلص, والكافيار لكلانا... وجاتوبرياند... |
Boşluk ve ben,sizleri pahalı evimizde şampanya ve havyar yemeye davet ediyoruz. | Open Subtitles | (بلانك)، وأنـا نود دعوتكم جميعكم في عقاراتنا الفخمة من أجل "الشامباين" "والكافيار" |
Şampanya, altın, havyar, kürk. | Open Subtitles | ,الشمبانيا، والمجوهرات، والكافيار ... معاطف الفرو |
Hayır, dansçı ruslar ve havyar ile. | Open Subtitles | لا ، مع الراقصات الروسيات .والكافيار |
Midesinden, ıstakoz, havyar ve maraskano kirazı çıktı. | Open Subtitles | والكافيار والكرز المحلى |
Vodka, havyar, blini, syomga. | Open Subtitles | الفودكا والكافيار بليني سينغا |
Kaz ciğeri ve havyar var. | Open Subtitles | هناك فطائر فوا جرا والكافيار. |
Kızıl Meydan'da votka ve havyarla kahvaltı yaparız. | Open Subtitles | سنأكل فطورنا بالساحة الحمراء في "موسكو" مع الفودكا والكافيار |
Her yıl Hamptons 'ın yerel milyarderlerinden biri kovboylar ve havyarla dolu büyük bir parti verir. | Open Subtitles | كل عام، واحدة من المحلية هامبتونز المليارات حصلت أسفل والقذرة... ... وألقى hoedown كبير كاملة من رعاة البقر والكافيار. |
Sen bizim şampanya ve havyarlarımız değilsin. | Open Subtitles | انت لالي الشمبانيا والكافيار. |