| Uyuşturucu, sigara, Alkol perhizi var... ama cinsel perhiz yok. | Open Subtitles | الامتناع عن تعاطي المخدرات والتبغ والكحوليات.. ولكن ليس عن الجنس |
| Düzenli egzersiz yaparsınız, derslere katılırsınız, uyuşturucu ve Alkol programlarına katılırsınız. | Open Subtitles | تعاملبنظام, احضرالدروس, استمع لنصائح المخدّرات والكحوليات |
| 3 anne de sabıkalı. Uyuşturucu ve Alkol kullanımı, uygunsuz davranışlar. | Open Subtitles | كل من الأمهات الثلاثة لديهن سابقة تعاطي للمخدرات، والكحوليات |
| Peki daha önce alkolü ve uyuşturucuyu bırakmayı denedin mi? | Open Subtitles | حاولتي الإقلاع عن تناول العقاقير والكحوليات قبلاً؟ |
| Uyuşturucu ve alkolü elemişler. | Open Subtitles | حسنا... لقد استبعدوا"المخدرات".. والكحوليات |
| Uyuşturucu ve Alkol geçmişini araştırdık. | Open Subtitles | حسناً، أيها الرئيس، وجدنا تاريخ من تعاطي المخدرات والكحوليات. |
| Bunlar; düzenli egzersiz, iyi uyku alışkanlığı, Alkol ve madde bağımlılığından arınma ve şüphesiz ki aile ve arkadaşlardan gelecek empati ve güven. | TED | وتشمل تلك ممارسة الرياضة بانتظام وعادات النوم الجيدة والامتناع عن المخدرات والكحوليات ناهيك عن القبول والتعاطف من العائلة والأصدقاء. |
| Alkol, Tütün, Ateşli Silahlar'ın bombacılar veritabanına baktım. | Open Subtitles | لقد بحثت عنه في قاعدة بيانات دائرة "الأسلحة والتبغ والكحوليات "، لم اجد شيء |
| Alkol ve diğer yan giderler sana ait. | Open Subtitles | والكحوليات وأي شئ عارض يحدث لكِ |
| Alkol sesimi böyle yapıyor. Sinir bozucu. | Open Subtitles | والكحوليات تجعل من صوتي منخفضاً.. |
| Yasadışı uyuşturucu ve Alkol istismarı, kültürel normlar. | Open Subtitles | المخدرات والكحوليات والثقافات المتخلفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 