"والله على ما" - Translation from Arabic to Turkish

• Tanrı

Tanrı şahidim olsun, bunların hepsi bu akşam son bulacak!
والله على ما أقول شهيد كل هذا ينتهي هذه الليلة

Tanrı şahidim olsun, Calhoun, Bu yaptıklarını sana ödeteceğim.
والله على ما أقول شهيد، كالهون، أنا سأراك قبل ان ترمى بالرصاص.

Tanrı şahidim olsun yeniden kanın olacak.
والله على ما أقول شهيد، سيكون لديك الدم مرة أخرى.

Ve oda "Tanrı şahidim olsun ki, 25 yıldır aklımda böyle bir merkez kurmak var ve sen bunu yapmışsın.
فقال "والله على ما اقول شهيد، لقد كان في ذهني مركز كهذا لخمسة وعشرون عاما وها انت قد بنيته.

Buraya parti vermek için geldik... ve Tanrı şahidim olsun ki, parti verilecek!
...جئْنَا هُنا لنُقيم حفلة والله على ما أقول شهيد ستُقام الحفْلة

"Tanrı yardımcım olsun" deyin.
"والله على ما أقول شهيد" يا سيدى

Tanrı yardımcım olsun.
والله على ما أقول شهيد