Ayrı odalar, ofis kanepelleri, rezil haldeki zemin rahat uykuya uygun bir yer değil. | Open Subtitles | في الغرفة الاحتياطية والمكتب أو الفنادق الردئية ليست أماكن لتنام براحة |
ve ofis çılgın Deli'nin oradaydı domuzun ayaklarına bakarak kopya için beklemek zorunda kalmıştık | Open Subtitles | والمكتب كان بعد ذلك المطعم اللذيذ؟ واضطررنا للإنتظار لنسخة تبدوا كسيقان الخنزير |
Treni kaçırdım ve telefonum çekmedi tren istasyonunda kimse yoktu ve telefon olan ofis kapalıydı. | Open Subtitles | لكن عندما رحل القطار بدوني لم يكن هناك إشارة تليفون ولم يكن هناك أحد في المحطة والمكتب الذي به تليفون كان موصدا |
Çünkü biz büroyuz ve büro herşeyi bilir. | Open Subtitles | لأننا المكتب والمكتب يعرف الجميع |
Evini ve işyerini karsinojenler ve toksinler için arayın. | Open Subtitles | تفقدا البيت والمكتب بحثاً عن المسرطنات والسموم |
Bugün son gün. ofis on dakika sonra kapanacak. | Open Subtitles | واليوم هو آخر يوم، والمكتب سيتم غلقه بعد 10 دقائق. |
Bunlar prova odaları ve kulisler, ve üst tarafta da atölyeler ve ana ofis var. | Open Subtitles | هنا أماكن التدريبات، وغرف تغيير الملابس وفي الأعلى هنا لدينا المعمل، والمكتب الرئيسي |
Para olmazsa ev kirasını nasıl öderiz? Peki ya ofis kirası ne olacak? | Open Subtitles | كيف سندفع إيجار المنزل والمكتب بدون المال؟ |
Evden kalan herşey, ofis, araba... | Open Subtitles | كل شـيء مـن البيت والسيارة والمكتب |
Burayla ofis arasında, sırf sanat eserleri bile 4-5 milyon kâr sağlar. | Open Subtitles | ما بين المنزل والمكتب ...الأعمال الفنية قد تجلب لنا ما بين 4 و5 مليون دولار ...هذا سيغطي |
Shurlock ofis de merak ediyor. | Open Subtitles | أجل، أنتِ والمكتب تريدون معرفة ذلك. |
Ama bu sefer ayrı kalmanız gerekecek Çünkü ofis Banglow'a çok yakın. | Open Subtitles | والمكتب قريب من منزلي |
ofis de demiz. | Open Subtitles | والمكتب فارغ أيضا |
Ve şurada da ofis. | Open Subtitles | والمكتب |
Ve ofis hemen orada. | Open Subtitles | والمكتب |
Beni ve büro'yu çarmıha gerecek. | Open Subtitles | سيقوم بتدميري أنا والمكتب. |
Beni ve büro'yu çarmıha gerer. | Open Subtitles | سيقوم بتدميري أنا والمكتب. |
Gidip evini ve işyerini toksinler ve enfeksiyonlar için araştırın. Nörolojik muayenesi normalmiş. | Open Subtitles | افحصوا المنزل والمكتب بحثاً عن السموم والإنتانات{\pos(194,215)} |