| - Bir şeyleri açıkla bana, bu bir ve iki numaralı bekarlar, kafamı karıştırdı da! | Open Subtitles | -أنا أسفة -إخبريني شيئا -أنا متشوش الأن بالملعون رقم واحد والملعون رقم إثنين |
| Kutsanmışlar... ve lanetliler! | Open Subtitles | الموهوب، والملعون. |
| "Güzel ve Lanetlenmiş"i film yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | (حسن، إني أحاول أن أحول (الجميلة والملعون |
| "Güzel ve Lanetli" nin filmini mi çekiyorsunuz? | Open Subtitles | هل ستحول رواية (الجميلة والملعون) إلى فيلم؟ |
| "Güzel ve Lanetli" haftaya bitiyor, ama benim için çalışmaya devam etmeye ne dersin? | Open Subtitles | (فيلم (الجميلة والملعون سينتهي بعد أسبوع ولكن مارأيك أن تستمري في العمل عندي؟ |
| Çünkü Dedikoducu Kız, "Güzel ve Lanetli" yi aslında hiç okumadığımı, sanki işi almak için okumuş gibi davrandığımı söyleyen bir günlük sayfası yayınladı. | Open Subtitles | لأن فتاة النميمة قد نشرت صفحة عن .(بأني لم أقراأ أبداًَ رواية ( الجميلة والملعون وتظاهرت بذلك فقط لكي أحصل علي الوظيفة |
| - Teşekkürler "Güzel ve Lanetlenmiş"i film mi yapıyorsunuz? | Open Subtitles | هل ستحول (الجميلة والملعون) إلى فيلم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 