"والمنازل" - Translation from Arabic to Turkish

• ve evler
• evleri
• evlere
• evlerde
• şirketler ve

Para ve evler için modası geçmiş filmler çeken o yönetmenler gibi değilim.
ليس مثل باقي المخرجين الذين يصنعون أفلامهم من أجل النقود والمنازل

Kolay. Böyle yaparsın ve evler daha büyük gözükür.
سهلة,اذهبى هكذا والمنازل تتضخم

Sadece arabalar ve evler.
اعتيادى، فقط السيارات والمنازل

Toprakları, evleri, okulları, her şeyleri sulara gömüldü.
أراضيهم والمنازل والمدارس كل شيء كان مغمور بالمياه

Arabaları, evleri, metal olan her şeyi parçalıyorlar.
ويحطمون السيارات والمنازل وأي شئ للحصول على المعدن

Kesinlikle. Ve evlere tuğla gerekir. Ve tuğlalara da kil gerekir.
بالضبط,والمنازل تحتاج للطوب,والطوب يحتاج للطين

Arabalarda, evlerde, güzel ve zengin bayanlarla ne kadar zaman harcardı biliyor musunuz?
أتعرفين كم عدد الساعات التي قضاها في السيارات والمنازل مع النساء الجميلات الثريات؟

Küçük şirketler ve şahıslara verilen kredilere bakıyor ve yakında bir terfi alacak. Yani...
تتولى أمر قروض المشروعات الصغيرة والمنازل وهي على وشك الترقية

Sadece arabalar ve evler.
فقط السيارات والمنازل

Ekipler o 12 km'deki... evleri ve işyerlerini taramaya başladı.
العناصر التي كانت أول من لبى النداء قامت بتفتيش دقيق للشركات والمنازل ضمن 8 أميال

Kasabaya gideriz, tüm dükkanları ve tepedeki evleri kontrol ederiz. Stok yaparız.
"علينا الذهاب للبلدة وتفقّد كل المتاجر والمنازل التي في التلال لتخزين مؤننا"

Ve bu büyük molozlar binaları ve evleri ezerdi.
وحطامٌ كبيرٌ قد يحطّم المباني والمنازل

Suçları, yüzlerce insanın birikimine mal oldu emekli maaşları gitti, evlere ipotek geldi aileler parçalandı.
كلفت جرائمهم خسارة مئات الناس مدخرات حياتهم وضاعت المعاشات والمنازل مرهونة وتشتت العائلات

Önce, onları trende kapana kıstıracaksınız sonra evlere ve sokaklara dağılmalarına izin mi vereceksiniz?
...اولاً, تجعلهم محاصرين بالقطار ومن ثم تسمح لهم بالوصول الى الشوارع والمنازل...

sanayisi mahfolup; evlerde, moloz haline gelmiştir.
حيث كانت المصانع تقبع في الخراب، والمنازل مهدمة

ve bilirsin, evlerde yatak odaları olur ve çocuklar orada yatarlar falan.
والمنازل فيها غرف نوم، والأطفال يعيشون في غرف النوم.

Küçük şirketler ve şahıslara verilen kredilere bakıyor ve yakında bir terfi alacak.
أمي, ( كريستين)فيقسمالقروض.. تتولى أمر قروض المشروعات الصغيرة والمنازل وهي على وشك الترقية