Biliyorsun, Amerika çok rekabetçi bir ülke ve insanlar bu mücadelede kendilerine üstünlük sağlayacak her şeyden yardım alıyorlar. | Open Subtitles | كمتا تعلم، أميركا بلد شديد التنافسية والناس سوف يستغلون أي شيء يقدرون عليه في سبيل نجاحهم في هذه المنافسة |
Böylece biraz ön plana çıkarım ve insanlar benimle ilgilenir. | Open Subtitles | ربما أستطيع حتى ان اصبح في المقدمة والناس سوف يتبعوني |
Mağazaya büyük sevkiyatlar gönderebilirsiniz ve insanlar oraya giderler, alırlar ve evlerine kendileri götürürler. | TED | يمكنك إرسال شحنات كبيرة إلى المحل، والناس سوف تذهب الى هناك، وتستلم السلعة وتأخذها إلى المنزل بأنفسهم. |
Hâlâ bilmediğin çok şey var ve insanlar bunu aleyhine kullanacaklardır. | Open Subtitles | هناك الكثير لا تعرفيه والناس سوف يستخدمون ذلك ضدك |
Dengesiz bir delisin Penguen ve insanlar gerçek yüzünü yakında görecek. | Open Subtitles | إنّك لشخص مجنون غير مستقر والناس سوف ترى ذلك |
İyi bir insan olduğunda ve insanlar, | Open Subtitles | سيكون انسانا جيدا والناس سوف يقولون، |
- ...ve insanlar ölecek. | Open Subtitles | فإن فيروس الملاريا سوف يتفشى والناس سوف تموت اوه ... |
ve insanlar bunu benimsiyorlar. | TED | والناس سوف يقدرون هذا .. |
Düğünde onu beklemeye başlayacak ve insanlar aralarında "zavallı kız" diye fısıldaşacaklar. | Open Subtitles | وقالت انها سوف تكون في انتظار الزفاف... ... والناس سوف يهمس، "تلك الفتاة الفقيرة." |
Bu gece Twitter'da #sahnelerdekigay olarak hashtag yapacağım ve insanlar direk "Vay canına şu yakışıklı, uyumlu kostümlü, bekar çocuğa bakın" diyecekler. | Open Subtitles | الليلة سيشيرون إلى عبر المواقع الإجتماعية بـ"إعتنق مثليته". والناس سوف تقول "مرحى، من ذلك الشاب الوسيم والأنيق والعازب؟" |