"والنقيب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kaptan
        
    • Skipper
        
    • ve Yüzbaşı
        
    • Yüzbaşım
        
    • Başkomiserim
        
    • komiser
        
    Ve Kaptan Bill Owens, Donanma'nın araştırma programının deneysel denizaltı tasarımcısı. Open Subtitles والنقيب بيل اوينز ، مصمم الغواصة لبرنامج بحث البحريه
    Ben buna rastlantı demezdim, Kaptan. Open Subtitles أنا لا أسمي ذلك من قبيل الصدفة، والنقيب.
    Komuta Merkezi, ben Kaptan James Wheeler. Beni duyuyor musunuz? Open Subtitles مركز التحكم, والنقيب جيمس ويلر هنا, تسمعني؟
    Skipper, planını hafife aldığım için kusura bakma ne olur. Open Subtitles أنا آسف ل التقليل من شأن الخطة، والنقيب.
    Daha önce gerçekleşmesi imkânsız şeylere karşı koyduk Skipper. Open Subtitles واجهنا صعوبات بالفعل طويلة، والنقيب.
    Bu General Kenobi, Kumandan Tano ve Yüzbaşı Rex. Open Subtitles القائد تانو , والنقيب ريكس نحن نتطلع لان نأخذ الصراع
    Biraz daha zaman gerekiyor, Yüzbaşım. Open Subtitles أنا بحاجة الى مزيد من الوقت، والنقيب.
    Anlaşıldı, Başkomiserim. Open Subtitles مفهومة، والنقيب.
    Affınıza sığınarak söylüyorum ki Kaptan Emmett, Milletvekili Marshal Jackson'un kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles كل الاحترام الواجب، والنقيب ايميت، أنا أعرف بالضبط من نائب المارشال جاكسون.
    Hizmet ve fedakarlığınız için size bizzat teşekkürlerimi sunarım, Kaptan Lacey. Open Subtitles أريد أن أشكركم شخصيا لخدمة والتضحية، والنقيب لاسي.
    Buralardaydım madem Kaptan hayranım bir uğrayıp teşekkür mahiyetinde küçük bir hediye vereyim dedim. Open Subtitles كنت في المنطقة والنقيب معجب. لذا أتيت لأعطيه هدية كشكر
    Bütün ekipmanınızdan hoşlandım, Kaptan. Open Subtitles أود من جميع المعدات الخاصة بك, والنقيب.
    Komuta Merkezi, ben Kaptan Wheeler. Open Subtitles مركز التحكم, والنقيب جيمس ويلر.
    Kaptan ile kişisel problemler hakkında konuştuk. Open Subtitles حسنٌ, أنا والنقيب كنا نقحم أنفسنا
    Ama aşağı geleceksiniz, Kaptan. Open Subtitles ولكن لا ينزل, والنقيب.
    Senin sıran, Kaptan. Open Subtitles عملكم, والنقيب.
    Onları ektik Skipper. Open Subtitles أعتقد أننا خسرنا منهم، والنقيب.
    Burası Kentucky Skipper. Open Subtitles كنتاكي، والنقيب.
    Benim, Hank'in ve Yüzbaşı'nın da. Open Subtitles ولي, ولهانك, والنقيب كذلك الكل كان في كاميرا هذا المحقق
    Komutanım Teğmen Byrd ve Yüzbaşı Wilcox'u tutuklamaya kararlıyım. Open Subtitles سيدي ، أنوي أن أقبض على " الملازم " بيرد " والنقيب " ويلكوكس
    Bir şey sorabilir miyim, Yüzbaşım. Open Subtitles اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا ، والنقيب .
    Dinliyoruz Başkomiserim. Open Subtitles المضي قدما، والنقيب.
    - Çabucak kapat dosyayı. - Ben de buna çalışıyorum komiser. Open Subtitles وثيقة الآن هو سريعة أنا أحاول أن نفعل ذلك ، والنقيب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more