"والنمو الاقتصادي" - Translation from Arabic to Turkish

• ve ekonomik
• ekonomik büyüme

Örneğin 8. Hedef: İnsana yakışır iş ve ekonomik büyüme.
خذ على سبيل المثال الهدف 8، العمل الّلائق والنمو الاقتصادي.

Bu politikalar onu halkına sevdirdi, ancak ticareti ve ekonomik büyümeyi yavaşlattı.
هذه السياسات أكسبته حب شعبه، لكن التجارة والنمو الاقتصادي عانيا من التباطؤ.

Başkent Çalışma ve ekonomik Büyüme Enstitüsü
وهو معهد متخصص في الدراسات الرأسمالية والنمو الاقتصادي

Başkent Çalışma ve ekonomik Büyüme Enstitüsü her ikisi de olamaz.
لا أعتقد أن معهد الدراسات الرأسمالية والنمو الاقتصادي سيكون فيه أيّاً من هذه الثلاثة

Küf mantarı ile domates bitkisi gibi konukçu arasındaki moleküler etkileşimi anlamamız, küf mantarı hastalıklarıyla mücadelede daha etkili stratejiler geliştirmede ve böylece insanların hayatlarını, gıda güvenliği ve ekonomik büyümeyi etkileyen sorunları çözmede potansiyeli büyük bir adımdır.
إن فهمنا للآلية الجزيئية للتفاعل بين الفطر ونباته المستضيف، مثل نبات الطماطم، من الممكن أن يمثّل خطوة كبيرة نحو تطوير استراتيجية أكثر فعالية لمحاربة أمراض النبات الفطرية وبهذا تحل مشاكل تؤثر على حياة الناس، والأمن الغذائي والنمو الاقتصادي.

Fakat bugün sonunda ekonomik reformlardan, ve ekonomik büyümeden sonra Sanırım kentlerin ekonomik buyumenin, motorları oldugu, kentlerin üretimin motorları oldugu, kentlerin yeniligin motorları oldugu, en sonunda kabul edilmiştir.
ولكن أخيرا اليوم و بعد الإصلاحات الاقتصادية والنمو الاقتصادي أعتقد أن فكرة أن المدن هي محركات النمو الاقتصادي المدن هي محركات للإبداع المدن هي محركات للابتكار تم قبولها أخيرا

Benim işim ekonomistlik ve ben gerçekten şirketler, endüstri ve ülke seviyesinde yenilikçilik ile ekonomik büyüme arasındaki ilişkiyi inceliyorum ve dünyanın her yerinde politikacılarla çalışıyorum, özellikle Avrupa Komisyonu'ndakilerle, ancak yakın zamanlarda Çin gibi ilgi çeken yerlerde de ve size sölyebileceğim, hepsinin dilinin ucunda o soru var: Avrupa'nın Google'ı nerede?
الآن ما أقوم به هو أنني خبيرة إقتصادية، وأقوم بدراسة العلاقة بين الابتكار والنمو الاقتصادي على مستوى الشركة والصناعة والأمة، وحاليا أعمل مع صناع القرار في جميع أنحاء العالم، لا سيما في "المفوضية الأوروبية"، ولكن مؤخرا أيضاً في أماكن مثيرة للاهتمام مثل الصين، ويمكن أن أقول لكم أن هذا السؤال على طرف ألسنتهم جميعاً: أين هي غوغل الأوروبية؟