"والنهر" - Translation from Arabic to Turkish

• nehir
• and
• Ve son kart
• Nehri
• nehirler

Taş çalınınca kuyular kurumuş ve nehir kuma dönmüş.
إنه يَقولُ عندما أخذ الحجر المقدس آبار القرية جفّتْ والنهر اتّجه إلى الرمل

Burası da bu geçit boyunca gittiğimiz dağlar ve nehir.
وهنا حيث ذهبنا بهذه الأرجاء، الجبال، والنهر

Hava kirli, nehir pis ve kokuşmuş, ve binalar da tam anlamıyla birer döküntü.
إن الطقس سيء ، والنهر قذر وجميع المباني رديئة التصميم كل شيء ممل

Time and the River'daki ithafı gördün.
لقد رأيت التفاني في رواية "من الزمن والنهر"

Şimdilik Of Time and The River olarak düşünüyoruz.
الآن أننا نفكر بعنوان "الوقت والنهر".

Jason Keyes'e bir kız lâzım. Ve son kart...
جيسن مفاتيح يَحتاجُ ملكة، والنهر.

Güneydeki bütün bölgeler sizde kalabilir ama Teb ve bağlı olduğu Nil Nehri daha fazla Mısır kurallarına göre yönetilemez.
وكل المناطق الجنوبية تبقى لكم ولكن ثيبز والنهر العظيم الذي تقع على عاتقه لن يحملوا بعد الآن ثقل الحكم المصري

Ve nehirler o kadar şarkı dolu ki...
والنهر الملئ جدا بالأغاني النهر الملئ جدا بالأغاني

Lütfen uyanın. Tüm hayaletler uyansın. Orman, nehir ve yeryüzün hayaletleri.
استيقظوا , كل الأشباح تستيقظ اشباح الغابة والنهر واشباح الحقول

Şehrine geldiğimizde nehir görmezsem ne yapacağımı sanıyorsun?
ماذا تعتقدي بما فعلته لقد رأيت المدينة والنهر

Yağmurlar geri dönüp nehir yükselecek ve kaya gözden kaybolduğunda bu ateşkes de sona erecek.
المطر سوف يعود، والنهر سيرتفع وعندما تختفي هذه الصخرة هذه الُهدنة ستنتهي

Yağmurlar geri dönüp nehir yükselecek ve kaya gözden kaybolduğunda bu ateşkes de sona erecek.
الأمطار سوف تعود والنهر سوف يمتلئ، وعندما هذه الصخرة تختفي، سوف تنتهي تلك الهدنة.

Cuma gecesi. Dolunay var. nehir kıyısı.
ليلة الجمعة والقمر مكتمل والنهر هذا جميل

Hala kış mevsimiydi ve nehir donmuştu.
كان الفصل شتاءً والنهر متجمدًا.

Şöyle, Aline ile tanıştığım zaman Of Time and The River durdu.
"الآن، رواية "من الزمن والنهر" (توقفت عندما إلتقيت (ألين

Of Time and The River'ı okudun mu?
هل قرأت رواية "من الزمن والنهر"؟

Bu Of Time and The River mı?
هل هذا كتاب "الزمن والنهر"؟

Ve son kart sinek sekizli.
والنهر... ... ثمانيةمِنْالنوادي.

Ve son kart vale.
والنهر... ... جاك.

Ve son kart; beşli.
والنهر خمسة.

Çiftliklere ulaşmamıza imkan veren müthiş bir Nehri var.
والنهر الرائع الذي يسمح بالتنقل والوصول للأراضي الزراعية