Element analizine göre bol miktarda hidrojen, oksijen ve nitrojen var. | Open Subtitles | حسنا، استنادا إلى تحليل العناصر، وهناك وفرة من الهيدروجين والأكسجين والنيتروجين. |
Her 400 molekül karbondioksit için bir milyon oksijen ve nitrojen molekülümüz var demek. | TED | لكل 400 جزيء من ثاني أكسيد الكربون، لدينا مليون جزيء آخر من الأكسجين والنيتروجين. |
Yaşamı süresince, ağır bir yıldızın merkezindeki füzyon tepkimeleri helyumun yanı sıra, karbon, oksijen, nitrojen ve periyodik tablodaki demire kadar olan tüm diğer elementleri de üretir. | TED | على مدار حياته، التفاعلات الإندماجية في قلب نجم كبير سوف تُنتج ليس فقط الهيليوم، لكن أيضاً الكربون، والأكسجين، والنيتروجين وكل العناصر الأخرى في الجدول الدوري حتى الحديد. |
4 farklı atomdan oluştuğunu biliyoruz, bunlar: hidrojen, karbon, oksijen ve azot. | TED | نعلم أنه مصنوع من أربعة أنواع مختلفة من الذرات، الهيدروجين والكربون والأكسجين والنيتروجين. |
Hidrojen bir bağ yapar, oksijen her zaman iki bağ yapar, azot üç bağ yapar ve karbon dört bağ yapar. | TED | الهيدروجين يصنع رابطة، والأكسجين يصنع رابطتان، والنيتروجين يصنع ثلاثة روابط والكربون يصنع أربع روابط. |
Kloroform karbonlarıyla nitrojenin karışımı. | Open Subtitles | خليط من الكلوروفلوروكاربون ، والنيتروجين وبعض الأشياء الأخرى |
Yaşam için gereken element ve bileşimler arasında hidrojen, metan, nitrojen, karbondioksit, fosfat ve amonyak vardır. | TED | العناصر والمُركبات الأساسية للحياة تشمل الهيدروجين والميثان والنيتروجين وثاني أكسيد الكربون والفوسفات والأمونيا. |
Karbon ve sülfürü potasyum, nitrojen ve oksijenden oluşan bir bileşik olan güherçile ile bir araya getiriyor. | Open Subtitles | أدمج الكربون والكبريت بملح صخري، مركب يتألف من البوتاسيوم والنيتروجين والأوكسجين. |
Evet, bunun reaksiyonu durdurması gerekir. Toz ile birlikte havadaki nitrojen toksindeki zararlı maddeleri etkisiz hale getirmeli. | Open Subtitles | أجل، لكن يجب أن يحفز تفاعل بين البودرة والنيتروجين في الهواء |
Karbon, hidrojen, oksijen, nitrojen, fosfor ve sülfür gibi organikleri tattık. Hepsi oradaydı. | TED | تذوقنا طعم المواد العضوية- الكربون والهيدوروجين والأكسجين، والنيتروجين والفوسفور والكبريت - كانت جميعًا هناك. |
Vücudumuzun yüzde doksan altısı yalnızca dört elementten oluşur: hidrojen, karbon, oksijen ve nitrojen. | TED | نسبة 96% من جسمنا تتكون من أربعة عناصر فقط: الهيدروجين، والكربون، والأكسجين والنيتروجين. |
Maktulün kemikleri, karbon, nitrojen, oksijen ve sülfür içeren tortulu kaya tozu ile kaplıydı. | Open Subtitles | ...إذن,عِظام الضحية كانت مُغطاه بغبار الصخور الرسوبية تتكون من الكربون,والنيتروجين,والأوكسجين والكبريت |
Hidrojen ile helyumu, helyum ile lityumu karbon, oksijen, nitrojen ve demir dahil yaşamak için ihtiyaç duyduğumuz en yaygın 25 elementi birleştirirler. | Open Subtitles | تدمج الهيدروجين إلى هيليوم، والهيليوم إلى ليثيوم. تشكّل 25 من أهم العناصر التي نحتاجها لنعيش بما فيها الكربون والأوكسجين والنيتروجين والحديد. |
Atmosferinde karbondioksit ve azot var. | Open Subtitles | غلافه الجوي يحتوي على ثاني أكسيد الكربون والنيتروجين. |
Fosfor ve azot gibi besin maddeleri henüz başlamakta olan mucizevî bir değişime yol açıyor. | Open Subtitles | المواد الغذائية المخصّبة من الفوسفور والنيتروجين تقود تغيّراً مذهلاً يبدأ للتوّ |
Metan, amonyak ve azot Dünya'da bulunan gazlardır. | Open Subtitles | الميثان والأمونيا والنيتروجين غازات على الأرض |
Oksijen, azot, hidrojen fakat başarıya ulaşamadı. | Open Subtitles | الأكسجين والنيتروجين والهيدروجين ولكن لم تنجح هذه التجارب كسابقها. |
Atmosferimize ulaştığında havadaki oksijen ve azot molekülleri dev floresan lambalar gibi ışıldar. | Open Subtitles | وعندما تصطدم بغلافنا الجوي فأن الأكسجين والنيتروجين المتواجد بالهواء ستتوهج كما لو كانت مصابيح فلورية عملاقة. |
Doğal olarak havada bulunan oksijen ve nitrojenin katalize edebilmesinin ufak bir şansı var çocuklar. | Open Subtitles | هناك فرصة ضئيلة أن الأكسجين والنيتروجين بطبيعة الحال وجدت في الهواء يمكن أن تحفز. |