ve bence insanları başlarını açmaya zorlamak, örtmeye zorlamak kadar zorba bir tutumdur. | TED | وانا اعتقد ان اجبار الناس على نزع حجابهم هو سيء بنفس السوية كما اجبار الناس على وضع حجابهم |
ve bence önemli olan şu ki; biz binayı ilk yayınladığımızda, kamu bunu tamamen bizim kaprisimiz ve egomuz olarak gördü. | TED | وانا اعتقد ان المهم هو , عندما نكشف النقاب لاول مرة عن المبنى الفكر العام يرى انه يسير نحو غرورنا و نزواتنا |
ve bence bu toplumumuzun başlıca sorunlarından birisi. | TED | وانا اعتقد ان هذه إحدى اهم مشكلات مجتمعنا |
ve bence fotoğrafçılık tam tersi. | Open Subtitles | وانا اعتقد ان فن التصوير يقوم بالعكس تماماً |
ve bence çok da iyi oldu. | Open Subtitles | وانا اعتقد ان هذا شئ جيد |