"وانا لا أريد" - Translation from Arabic to Turkish

    • istemiyorum
        
    Bayan Kent, siz iyi bir bayansınız. Sizi incitmek istemiyorum. Open Subtitles سيدة كينت أنتي سيدة لطيفة وانا لا أريد إيذائك
    Prens, aramızda anlaşmazlık olsun istemiyorum. Open Subtitles الامير ، وانا لا أريد ان يكون اي واحد غامض بيننا.
    Ve ben bu işe karışmak istemiyorum. Gerçekten onun yaptığını nereden biliyoruz? Open Subtitles وانا لا أريد أن يلحق بي ذلك ثم كيف نعرف إن كان هو من قام به فعلاً ؟
    Buradan atılmak istemiyorum. Burayı gerçekten seviyorum. Open Subtitles وانا لا أريد أن أطرد لاني أحب هذا المكات
    Evet öyle çünkü bu arayış öyle ızdırap verici oldu ki aynı şeyleri bir kez daha yaşamak istemiyorum. Open Subtitles متعبة جدا, وانا لا أريد الخوض فيها مجددا انا لا أريد أن أقضي يوم آخر, او دقيقة آخرى
    Oynamayı bırakmak istemiyorum. Open Subtitles وانا لا أريد التوقف عن لعبها 668 00: 16: 19,489
    Yaparsam muhtemelen seni hemen öldürürler ve bunu istemiyorum. Open Subtitles إن فعلت، فذلك سيعني إلغاء فوري، وانا لا أريد ذلك
    Böyle bir şey olmasını da istemiyorum. Sen? Open Subtitles وانا لا أريد رؤية هذا يحدث لك , هل انت تريد ذلك؟
    - Çünkü marcel bizi küçük düşürecek ve ben bunun internette yayınlanmasını istemiyorum. Open Subtitles لأن ... مارسيل سيهيننا , وانا لا أريد لذلك أن ينشر بالإنترنت
    İkinizi artık daha fazla görmek istemiyorum. Open Subtitles وانا لا أريد رؤية أي منكما بعد اليوم.
    Ve bunu tekrar Rita ile yaşamak istemiyorum. O özel. Open Subtitles "وانا لا أريد لذلك أن يحدث مع "ريتا انها مميزة للغاية
    Ama sana karşı öyle olmak istemiyorum. Open Subtitles وانا لا أريد ان اكون كذلك ، ليس معك
    Ben de bir ton insanla görüşmek istemiyorum. Ne diyorsun? Open Subtitles وانا لا أريد مقابلة المزيد من الاشخاص
    Seninle oyun oynamak istemiyorum o yüzden bir ara verelim. Open Subtitles وانا لا أريد ان اخدعك
    Ama artık değilim ve liseli Brooke'u da istemiyorum. Open Subtitles ولكن هذا لم يعد بعد وانا لا أريد (بروك) التى كانت فى الثانويه
    Sonsuza dek oradan ayrılmak istemiyorum. Open Subtitles وانا لا أريد المغادرة للأبد
    Ve ben eve dönmek istemiyorum Open Subtitles *وانا لا أريد أن أعود للمنزل *
    Ve gitmek istemiyorum. Open Subtitles وانا ... ... لا أريد الرحيل
    Ben istemiyorum. Open Subtitles وانا لا أريد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more