| Demek topuklarını birbirine vurup, "evim gibisi yok" deyip, buraya geldin. | Open Subtitles | فتعافيتي، وقلت أنه لا مكان كالوطن وانتهى بك الأمر هنا |
| Sarhoştun ve davet edilmediğin halde, benim nişan törenime geldin ve nişanlıma yumruk savurmaya başladın, ve onun babasını yere serdin. | Open Subtitles | وغير مدعو إلى حفلة خطوبتي وبدأت تتهجم على خطيبي وانتهى بك المطاف بالعراك مع والده |
| Hastaneye gittin korktun, kaçıp buraya geldin, öyle mi? | Open Subtitles | ذهبت إلى المستشفى, وشعرت بالخوف, فهربت, وانتهى بك المطاف هنا, أهذا ما حدث؟ |
| Paris'e Athos'u öldürüp hayatını kurtarmasını bitirmek için geldin. | Open Subtitles | قدمت إلى بارس لقتل ( آثوس) وانتهى بك الحال منقذاً لحياته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 