Bu, Meksika, İspanya ve İngiltere'den bilim insanlarını Van Gogh'un tablolarındaki parlaklığı detaylıca incelemeye yöneltti. | TED | هذا حفّز علماء من المكسيك، اسبانيا، وانجلترا لدراسة النصوع في لوحات فان غوخ بالتفصيل. |
Sykes ve Picot savaştan sonra Fransa ve İngiltere'nin Osmanlı Devletini paylaşmasına karar verdiler. | Open Subtitles | تقابل مستر سايكس مع مسيو بيكوت ووافقوا على انه بعد الحرب ستتشارك فرنسا وانجلترا فى الامبراطورية التركية |
Ama bu onun ve İngiltere için çok önemli bir an. | Open Subtitles | ولكن هذه هي لحظة عظيمة بالنسبة له ، وانجلترا. |
Hindistan, İngiltere ve Almanya'nın başkentleri üzerinde, 10-15 şehir boyutunda gemiler görülmüş. | Open Subtitles | فوق عاصمة الهند وانجلترا والمانيا بتقديرات حجم سفينة فضاء 10 أو 15 ضعف المدينة |
Fransa'nın, İskoçya'nın ve İngiltere'nin gelecekteki kralı ve kraliçesine. | Open Subtitles | لملك وملكة فرنسا المقبلين سكوتلاندا وانجلترا |
Essex ve İngiltere için! | Open Subtitles | من اجل اسكس وانجلترا |
Pentagon yetkilileri, az önce Hindistan, İngiltere ve Almanya'nın başkentlerine birkaç uzay mekiği daha indiğini bildirdiler. | Open Subtitles | تحذير من ضباط البنتاجون المزيد من السفن وصلت فوق عاصمة الهند وانجلترا والمانيا |
İlk olarak İngiltere ve Fransa kralları arasında bir zirve toplantısı düzenlenecek. | Open Subtitles | أولاً سيكون هناك اجتماع قمه بين ملكي فرنسا وانجلترا |
İngiltere'nin de var. | Open Subtitles | وانجلترا أيضاً تحتاجنى |
İngiltere'nin ve Portekizin kaderi onun ellerinde. | Open Subtitles | ليقرر مصير البرتغال وانجلترا. |