Zincirleme reaksiyonla ani bir çöküş olacak. | Open Subtitles | سيكون هُنالك تفاعل مُتسلسل وانهيار فوري. |
Son zamanlarda bir varili 80 Dolar civarında asılı duruyor ve bizim gördüğümüz şimdi bir varili 80 Dolar olsa bile finansal ve ekonomik çöküş ile birlikte insanlar almakta zorlanıyorlar. | Open Subtitles | السعر حالياً يحوم حول 80 دولاراً للبرميل وما نراه أنه بالرغم من أن السعر 80 دولاراً للبرميل اليوم, بوجود الأزمة المالية وانهيار الإقتصاد |
Ama öyle böyle bir çöküş değil yani. | Open Subtitles | على اتفاق حقيقي مناسب وانهيار عصبي |
Aynı şekilde Sovyetler birliğinin çöküşü ve soğuk savaş ,gerçekte | Open Subtitles | وبالمثل الحرب الباردة وانهيار الاتحاد السوفياتي كان فيالواقع،، |
Bu yüzden... 2000 kelimelik Lech Walesa Dayanışması ve Sovyet Gücünün çöküşü ödevi. | Open Subtitles | إذًا, ألفا كلمة عن تكافل "لتش ويليزا" وانهيار قوة الاتحاد السوفيتي. |
BerlinDuvarı'nın yıkılmasıyla noktalanan Sovyetler birliğinin çöküşü ve dağılması dünya tarihindeki en önemli hadiselerden birisidir. | Open Subtitles | هزيمة وانهيار الإمبراطورية السوفياتية الذي أدى إلى إنهيار حائط (برلين) هو أحد أعظم أحداث التاريخ العالمي |